Evonik’s first industrial-grade material for the Origin One 3D printer, P3 Deflect 120, available now, with more materials on the way

Stratasys has announced that Evonik, one of the world’s leading specialty chemicals companies, is its third and newest material partner for the P3™ technology-based Origin^® One 3D printer. Evonik is contributing its expertise in the development and manufacturing of ready-to-use photopolymer materials to enhance the P3 platform, which achieves injection molding part quality and surface finish with incredible accuracy, in a diverse and continuously growing range of high-performance materials.

The first material from the partnership is P3 Deflect™ 120, a Stratasys Validated material that has been tested for reliability on the Origin One printer. Evonik’s tests suggest up to a 10% improvement in strength compared to a competing DLP 3D printer. The ability to print parts for a heat deflection temperature of up to 120 °C addresses a crucial need for materials that are specifically designed to be less brittle at high temperatures. That makes it ideal for applications such as molds used in the manufacturing sector.

“Feedback from our customers indicated there was a real market need for a strong, high-heat photopolymer in our portfolio,” said Alex Sant’Anna, Director, Additive Manufacturing and Material Solutions – Americas, Evonik. “The bottom line: This new partnership with Stratasys will mean that we can address more applications for Stratasys customers to grow 3D printing in manufacturing.”

“Our new partnership with Evonik reinforces the growth approach for our hybrid materials strategy and the market’s evolving need for validated materials at scale for a growing array of applications,” said Oren Zoran, VP and Head of Product Management at Stratasys. “We look forward to working with Evonik to explore new applications to enhance our P3 platform now and in the future.”

Customers in the U.S. and select European countries can currently order the material. Learn more about the material at the Stratasys IMTS booth, number 433007, or online at www.stratasys.com.

ABOUT EVONIK

Evonik is one of the world leaders in specialty chemicals. The company is active in more than 100 countries around the world and generated sales of €15 billion and an operating profit (adjusted EBITDA) of €2.38 billion in 2021. Evonik goes far beyond chemistry to create innovative, profitable and sustainable solutions for customers. About 33,000 employees work together for a common purpose: We want to improve life today and tomorrow. To learn more about Evonik, visit https://corporate.evonik.com/en.

Stratasys is leading the global shift to additive manufacturing with innovative 3D printing solutions for industries such as aerospace, automotive, consumer products and healthcare. Through smart and connected 3D printers, polymer materials, a software ecosystem, and parts on demand, Stratasys solutions deliver competitive advantages at every stage in the product value chain. The world’s leading organizations turn to Stratasys to transform product design, bring agility to manufacturing and supply chains, and improve patient care.

To learn more about Stratasys, visit www.stratasys.com, the Stratasys blog, Twitter, LinkedIn, or Facebook.

Stratasys, P3, and Origin One are trademarks or registered trademarks of Stratasys Ltd. and/or its affiliates. All other trademarks are the property of their respective owners, and Stratasys assumes no responsibility with regard to the selection, performance, or use of these non-Stratasys products.

Le premier matériau de qualité industrielle d’Evonik pour l’imprimante 3D Origin One, le P3 Deflect 120, est disponible dès maintenant, et d’autres matériaux sont en cours de développement

Stratasys a annoncé qu’Evonik, l’un des leaders mondiaux des produits chimiques spécialisés, est son troisième et plus récent partenaire de matériaux pour l’imprimante 3D Origin^® One basée sur la technologie P3™. Evonik apporte son savoir-faire dans la conception et la fabrication de matériaux photopolymères prêts à l’emploi pour améliorer la plateforme P3, qui garantit une qualité des pièces de moulage par injection et une finition de surface d’une incroyable précision, dans une gamme diversifiée et en croissance constante de matériaux hautes performances.

Le premier matériau issu de ce partenariat est le P3 Deflect™ 120, un matériau validé par Stratasys et dont la fiabilité a été testée sur l’imprimante Origin One. Les tests d’Evonik suggèrent une amélioration de la résistance pouvant atteindre 10 % par rapport à une imprimante 3D DLP concurrente. La possibilité d’imprimer des pièces pour une température de déflexion à la chaleur pouvant atteindre 120 °C répond à un besoin crucial de matériaux spécifiquement conçus pour être moins fragiles à température élevée. Ce matériau est donc idéal pour des applications comme les moules utilisés dans le secteur manufacturier.

« Les réactions de nos clients ont montré qu’il existait une demande réelle du marché pour un photopolymère résistant et à haute température à intégrer dans notre portefeuille », a affirmé Alex Sant’Anna, directeur de la fabrication additive et des solutions de matériaux – Amériques, chez Evonik. « Résultat : Ce nouveau partenariat avec Stratasys nous permettra de couvrir un plus grand nombre d’applications pour les clients de Stratasys afin de développer l’impression 3D dans le secteur de la fabrication. »

« Notre nouveau partenariat avec Evonik renforce l’approche axée sur la croissance pour notre stratégie de matériaux hybrides et le besoin constant du marché en matériaux validés à grande échelle pour un éventail croissant d’applications », a déclaré Oren Zoran, vice-président et responsable de la gestion des produits chez Stratasys. « Nous sommes impatients de travailler avec Evonik pour explorer de nouvelles applications, afin d’améliorer notre plateforme P3 maintenant et à l’avenir. »

Les clients aux États-Unis et dans certains pays européens peuvent déjà commander le matériau. Pour en savoir plus sur le matériau, rendez-vous sur le stand de l’IMTS numéro 433007, ou en ligne sur www.stratasys.com.

À PROPOS D’EVONIK

Evonik est l’un des leaders mondiaux des produits chimiques spécialisés. L’entreprise est présente dans plus de 100 pays dans le monde et a réalisé un chiffre d’affaires de 15 milliards d’euros, et un bénéfice d’exploitation (EBITDA ajusté) de 2,38 milliards d’euros en 2021. Evonik ne se limite pas à la chimie pour créer des solutions innovantes, rentables et durables pour ses clients. Près de 33 000 employés travaillent ensemble dans un but commun : Nous voulons améliorer la vie aujourd’hui et demain. Pour en savoir plus sur Evonik, rendez-vous sur https://corporate.evonik.com/en.

Stratasys, à la pointe de la technologie de fabrication additive à l’échelle mondiale, propose des solutions d’impression 3D innovantes pour des secteurs tels que l’aéronautique, l’automobile, les produits de consommation et les soins de santé. Grâce à des imprimantes 3D intelligentes et connectées, des matériaux polymères, un écosystème logiciel et des pièces à la demande, les solutions Stratasys offrent des avantages compétitifs à chaque étape de la chaîne de valeur du produit. Les plus grandes organisations du marché se tournent vers Stratasys pour transformer la conception de leurs produits, renforcer la flexibilité de leurs chaînes de fabrication et d’approvisionnement, et améliorer les soins prodigués aux patients.

Pour en savoir plus sur Stratasys, visitez www.stratasys.com, le blog Stratasys, Twitter, LinkedIn ou Facebook.

Stratasys, P3 et Origin One sont des marques commerciales ou déposées de Stratasys Ltd. et/ou de ses filiales. Toutes les autres marques enregistrées appartiennent à leurs propriétaires respectifs, et Stratasys n’assume aucune responsabilité relative au choix, à la performance ou à l’utilisation de ces produits d’autres marques.

P3 Deflect 120 ist das erste industrietaugliche Material von Evonik für den 3D-Drucker Origin One und ist ab sofort erhältlich. Weitere Materialien sind in Vorbereitung.

Stratasys gibt bekannt, dass Evonik – eines der weltweit führenden Unternehmen für Spezialchemikalien – als dritter und neuester Materialpartner für den auf der P3™-Technologie basierenden 3D-Drucker Origin^® One gewonnen werden konte. Das Know-how von Evonik im Bereich der Entwicklung und Herstellung gebrauchsfertiger Photopolymermaterialien trägt zur Verbesserung der P3-Plattform bei. Diese druckt Bauteile in Spritzgussqualität mit einer unglaublich präzisen Oberflächenausführung aus einer vielfältigen und ständig wachsenden Palette von Hochleistungsmaterialien.

P3 Deflect™ 120 ist das erste aus dieser Partnerschaft hervorgegangene Material – ein von Stratasys validiertes Material, dessen Zuverlässigkeit sich auf der Origin One bewährt hat. Im Vergleich zu konkurrierenden DLP-3D-Druckern deuten die Tests von Evonik auf eine Verbesserung der Festigkeit von bis zu 10 % hin. Durch die Möglichkeit, Bauteile mit einer Wärmeformbeständigkeit von bis zu 120 °C zu drucken, wird ein entscheidender Bedarf an Materialien gedeckt, die speziell darauf ausgelegt sind, bei hohen Temperaturen weniger brüchig zu werden.  Daher eignet es sich bestens für Anwendungen wie z.B. Gussformen in der Fertigungsindustrie.

„Das Feedback unserer Kunden hat gezeigt, dass es auf dem Markt einen tatsächlichen Bedarf an ein robustes, hitzebeständiges Photopolymer in unserem Portfolio gibt“, sagte Alex Sant’Anna, Director, Additive Manufacturing and Material Solutions – Americas bei Evonik. „Unter dem Strich bedeutet diese neue Zusammenarbeit mit Stratasys für uns, dass Kunden von Stratasys mehr Anwendungsmöglichkeiten haben und den 3D-Druck in der Fertigung ausweiten können.“

„Unsere neue Partnerschaft mit Evonik stärkt den Wachstumsansatz unserer Strategie für Hybridmaterialien. Der Markt benötigt validierte Materialien für immer mehr Anwendungen“, sagt Oren Zoran, VP und Head of Product Management bei Stratasys. „Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Evonik, um neue Anwendungen zu erforschen und unsere P3-Plattform jetzt und in Zukunft weiter zu verbessern.“

Derzeit können Kunden in den USA und bestimmten europäischen Ländern das Material bestellen. Weitere Informationen zu dem Material finden Sie auf der IMTS an Stand Nummer 433007 oder online unter www.stratasys.com.

ÜBER EVONIK

Evonik ist eines der weltweit führenden Unternehmen für Spezialchemie. Das Unternehmen ist weltweit in mehr als 100 Ländern tätig. 2021 erwirtschaftete es einen Umsatz von 15 Milliarden Euro und ein operatives Ergebnis (bereinigter EBITDA) von 2,38 Milliarden Euro. Evonik steht für weitaus mehr als nur Chemie und bietet Kunden innovative, profitable und nachhaltige Lösungen. Rund 33.000 Mitarbeiter verfolgen ein gemeinsames Ziel: Ein besseres Leben heute und in Zukunft. Weitere Informationen zu Evonik finden Sie unter https://corporate.evonik.com/en.

Stratasys ist Vorreiter im globalen Umstieg auf additive Fertigung mit innovativen 3D-Drucklösungen für Branchen wie Luft- und Raumfahrt, Automobile, Konsumgüter und Gesundheitswesen. Durch intelligente und vernetzte 3D-Drucker, Polymermaterialien, ein Software-Ökosystem und Ersatzteile nach Bedarf bieten die Stratasys-Lösungen Wettbewerbsvorteile auf jeder Stufe der Produktwertschöpfungskette. Weltweit führende Unternehmen wenden sich an Stratasys, um einen Wandel im Produktdesign anzustoßen, an Agilität in Fertigung und Lieferketten zu gewinnen und die Patientenversorgung zu verbessern.

Weitere Informationen zu Stratasys finden Sie unter www.stratasys.com/de, auf dem Stratasys Blog, auf Twitter, LinkedIn oder Facebook.

Stratasys, P3 und Origin sind Handelsmarken oder eingetragene Handelsmarken von Stratasys Ltd. und/oder seinen Tochtergesellschaften. Alle anderen Marken sind das Eigentum der jeweiligen Inhaber, und Stratasys haftet nicht für die Auswahl, Leistung oder Nutzung dieser nicht von Stratasys bereitgestellten Drittprodukte.

Il primo materiale di grado industriale di Evonik per la stampante 3D Origin One, il P3 Deflect 120, è già disponibile e altri materiali sono in arrivo

Stratasys ha annunciato che Evonik, una delle società leader mondiale nel settore dei prodotti chimici speciali, è il terzo e più recente partner per i materiali impiegati sulla stampante 3D Origin^® One dotata di tecnologia P3™. Grazie alla sua esperienza nello sviluppo e nella produzione di materiali fotopolimerici pronti all’uso, Evonik contribuisce a potenziare la piattaforma P3, che consente di ottenere una qualità dei pezzi stampati a iniezione e una finitura delle superfici di incredibile precisione, con una gamma diversificata e in continua crescita di materiali ad alte prestazioni.

Il primo prodotto di questa collaborazione è il P3 Deflect™ 120, un materiale convalidato da Stratasys che è stato testato per verificarne l’affidabilità sulla stampante Origin One. I test di Evonik indicano un miglioramento della resistenza fino al 10% rispetto a una stampante 3D DLP concorrente. La capacità di stampare parti con una temperatura di deviazione del calore fino a 120 °C soddisfa un requisito essenziale per i materiali progettati specificamente per essere meno fragili alle alte temperature. Questo ne fa la scelta ideale per applicazioni come gli stampi utilizzati nel settore manifatturiero.

“Il feedback dei nostri clienti ci ha fatto comprendere l’effettiva esigenza del mercato di includere nel nostro portafoglio un fotopolimero robusto e resistente alle alte temperature”, ha dichiarato Alex Sant’Anna, direttore di soluzioni di fabbricazione additiva e materiali di Evonik per le Americhe. “Il risultato: Questa nuova partnership ci consentirà di soddisfare un maggior numero di applicazioni per i clienti Stratasys e di far crescere l’utilizzo della stampa 3D nel settore manifatturiero”.

“La collaborazione con Evonik rafforza l’approccio alla crescita della nostra strategia di materiali ibridi e l’evoluzione della necessità di materiali convalidati su scala per una gamma crescente di applicazioni”, ha dichiarato Oren Zoran, vicepresidente e responsabile della gestione dei prodotti Stratasys. “Siamo impazienti di collaborare con Evonik per esplorare nuove applicazioni per migliorare la nostra piattaforma P3 ora e in futuro”.

I clienti negli Stati Uniti e in alcuni paesi europei possono già ordinare il materiale. Maggiori informazioni sul materiale presso lo stand IMTS numero 433007 o online sul sito www.stratasys.com.

INFORMAZIONI SU EVONIK

Evonik è una delle società leader a livello mondiale nel settore dei prodotti chimici speciali. Opera in oltre 100 Paesi in tutto il mondo e nel 2021 ha generato un fatturato di 15 miliardi di euro e un utile operativo (EBITDA rettificato) di 2,38 miliardi di euro. Evonik va ben oltre la chimica per creare soluzioni innovative, redditizie e sostenibili per i clienti. Circa 33.000 dipendenti lavorano insieme per raggiungere un obiettivo condiviso: Vogliamo migliorare la vita di oggi e di domani. Per saperne di più su Evonik, visita il sito https://corporate.evonik.com/en.

Stratasys è alla guida della transizione globale verso la fabbricazione additiva con innovative soluzioni di stampa 3D per settori come quello aerospaziale, automobilistico, dei prodotti di consumo e sanitario. Grazie a stampanti 3D intelligenti e connesse, materiali polimerici, un ecosistema software e parti on demand, le soluzioni Stratasys offrono vantaggi competitivi in ogni fase della catena di valore del prodotto. Organizzazioni leader nel mondo si rivolgono a Stratasys per trasformare la progettazione del prodotto, per snellire produzione e catena di approvvigionamento e per migliorare la cura dei pazienti.

Per maggiori informazioni su Stratasys, visita la pagina www.stratasys.com, il blog di Stratasys, Twitter, LinkedIn o Facebook.

Stratasys, P3 e Origin One sono marchi o marchi registrati di Stratasys Ltd. e/o delle sue società affiliate. Tutti gli altri marchi appartengono ai rispettivi titolari e Stratasys non si assume alcuna responsabilità in merito alla selezione, alle prestazioni o all’utilizzo di questi prodotti non Stratasys.

Ya está disponible el primer material de nivel industrial de Evonik para la impresora 3D Origin One, P3 Deflect 120 y hay más en camino

Stratasys ha anunciado que Evonik, una de las principales empresas de especialidades químicas del mundo, es su tercer y más reciente socio de materiales para la impresora 3D Origin^® One, basada en la tecnología P3™. Evonik aporta su experiencia en el desarrollo y la fabricación de materiales de fotopolímero listos para usarse con el fin de mejorar la plataforma P3, que produce piezas de moldeo por inyección de alta calidad y acabados superficiales de una precisión extraordinaria, en una gama diversa y en constante crecimiento de materiales de alto rendimiento.

P3 Deflect™ 120, un material validado por Stratasys cuya fiabilidad se ha probado en la impresora Origin One, es el primer material producto de esta asociación.. En comparación con una impresora 3D DLP de la competencia, las pruebas realizadas por Evonik sugieren una mejora de hasta el 10 % en la resistencia. La capacidad de imprimir piezas para temperaturas de deflexión térmica de hasta 120 °C responde a una necesidad crucial de diseñar específicamente materiales que resulten menos frágiles a altas temperaturas. Por ello, resulta idóneo para aplicaciones como los moldes empleados en el sector de la fabricación.

Alex Sant’Anna, director de fabricación aditiva y soluciones de materiales para América de Evonik, afirma: «Los comentarios de nuestros clientes indicaban que existía una necesidad comercial real de contar en nuestra cartera con un fotopolímero resistente de alta temperatura. En resumen: gracias a esta nueva asociación con Stratasys, podemos abordar más aplicaciones para que los clientes de Stratasys utilicen cada vez más la impresión 3D en la fabricación».

Oren Zoran, vicepresidente y director de gestión de productos de Stratasys, afirma: «Nuestra nueva colaboración con Evonik refuerza el enfoque de crecimiento de nuestra estrategia de materiales híbridos y satisface las cambiantes necesidades del mercado de materiales validados a escala para una gama cada vez mayor de aplicaciones. Nos complace trabajar con Evonik para explorar nuevas aplicaciones que mejoren nuestra plataforma P3, tanto en el presente como en el futuro».

Los clientes de EE. UU. y de algunos países europeos ya pueden pedir el material. En el stand número 433007en IMTS, o en línea en www.stratasys.com/es puede obtener más información sobre el material.

ACERCA DE EVONIK

Evonik es un líder mundial en el sector de las especialidades químicas. La empresa está presente en más de 100 países de todo el mundo. En 2021 ha generado ventas por valor de 15 000 millones de euros y un beneficio operativo (EBITDA ajustado) de 2380 millones de euros. Para crear soluciones innovadoras, rentables y sostenibles para los clientes, Evonik va mucho más allá de la química. Unos 33 000 empleados trabajan juntos con un objetivo común: mejorar la vida del presente y del futuro. Visite https://corporate.evonik.com/en para obtener más información sobre Evonik.

Stratasys lidera el cambio mundial hacia la fabricación aditiva con innovadoras soluciones de impresión 3D para diversos sectores, como el aeroespacial, el de automoción, el de productos de consumo o el sanitario. Las soluciones de Stratasys —con impresoras 3D inteligentes y conectadas, materiales poliméricos, un ecosistema de software y piezas fabricadas a demanda— ofrecen ventajas competitivas en cada eslabón de la cadena de valor de los productos. Las principales organizaciones del mundo recurren a Stratasys para transformar el diseño de sus productos, dotar de agilidad a las cadenas de producción y suministro y mejorar la atención al paciente.

Para obtener más información sobre Stratasys, visite www.stratasys.com/es, el blog de Stratasys, Twitter, LinkedIn o Facebook

Stratasys, P3 y Origin One son marcas comerciales o registradas de Stratasys Ltd. o de sus filiales. El resto de las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Stratasys no asume ninguna responsabilidad en referencia a la selección, el rendimiento o el uso de estos productos que no son de Stratasys.