Software to improve efficiency of rapid tooling applications by simplifying file preparation and automating previously complex tasks while maintaining design intent through direct import of the original CAD file

Minneapolis & Rehovot, Israel, April 23, 2018 — Stratasys (Nasdaq: SSYS), a global leader in additive technology solutions, today announced it is seeking beta customers for a new software designed specifically to improve the Stratasys Additive Manufacturing solution for the production of jigs, fixtures, and other manufacturing tooling.

This new software component — called Jigs and Fixtures for GrabCAD Print — simplifies and automates print preparation for rapid tooling applications. This addition to the company’s solutions for rapid tooling further enhances the use of Stratasys’ robust industrial hardware and materials for creating jigs & fixtures on the factory floor.

Stratasys FDM Technology is used extensively for rapid tooling applications across industries. Companies from the Team Penske race team to consumer vacuum maker, Oreck, use FDM to accelerate the production of fit-for-purpose jigs and fixtures to reduce cost and repetitive stress injury, while improving cycle time and production flexibility. The new software will help industry streamline operations and improve efficiency for jig and fixture creation.

Offered through GrabCAD Print, the software embeds application expertise, automates several complicated and time-consuming processing steps, and eliminates the need for multiple programs within the workflow.

Jigs and Fixtures for GrabCAD Print expands upon the capabilities offered in Stratasys Insight to streamline the toolpath planning process; increasing ease of use, reducing time and costs to create jig and fixture parts, and maximizing the value for Stratasys’ Additive Manufacturing solutions.

By accepting native CAD designs, the part’s original design intent is maintained. This eliminates the need for users to convert their CAD design to an STL file, which can result in key information being lost during translation.

With Jigs and Fixtures for GrabCAD Print, Stratasys offers tooling designers and manufacturing engineers a streamlined design-to-part workflow and a user-friendly path between tooling CAD design and additive manufacturing.

The solution is designed to offer the following benefits:

• Eliminates extensive design and processing knowledge as a barrier to implementation, opening up jig and fixture CAD design to more users, even first-time designers.
• Saves time and eliminates unnecessary iteration during the design and processing phase.
• Eliminates the need for formal software training because it’s simple and intuitive to learn.
• Eliminates need for third-party software, including STL-file fixing applications, due to its ability to accept native CAD designs.
• Enables tooling designers to easily leverage the design freedom potential in FDM technology.
• Simplifies workflow by automating key CAD functionalities used for jigs and fixtures design, such as auto-generating toolpath instructions, and it significantly reduces tedious file preparation tasks.

The Jigs and Fixtures for GrabCAD Print software is targeted to manufacturing engineers, tooling designers, and production managers, as well as service bureau programmers, executives, and owners.

To learn more about the Stratasys Jigs and Fixtures for GrabCAD Print solution, visit www.Stratasys.com/tooling.

Le logiciel est destiné à améliorer l’efficacité des applications d’outillage rapide en simplifiant la préparation des fichiers et en automatisant des tâches auparavant complexes, tout en respectant la conception initiale grâce à l’importation directe du fichier CAO original.

Minneapolis & Rehovot, Israël, 24 avril 2018 — Stratasys (Nasdaq: SSYS), l’un des principaux fournisseurs mondiaux de solutions de technologie additive appliquées, vient d’annoncer qu’il recherchait des clients bêta pour un nouveau logiciel spécialement conçu pour améliorer l’emploi de la solution Stratasys Additive Manufacturing dans la production de gabarits, fixations et autres outils de fabrication.

La technologie FDM de Stratasys est largement utilisée pour les applications d’outillage rapide dans tous les secteurs.  Des entreprises comme Volvo Truck et Team Penske utilisent la FDM pour accélérer la production de leurs gabarits et fixations afin de réduire les coûts et de perfectionner les aspects ergonomiques, tout en améliorant la durée du cycle et la flexibilité de production.

Ce nouveau composant logiciel, appelé Jigs and Fixtures for GrabCAD Print, simplifie et automatise la préparation de l’impression pour les applications d’outillage rapide. Complétant nos solutions d’outillage rapide, il améliore plus encore l’utilisation du matériel industriel et des matériaux de Stratasys pour créer des gabarits et des fixations sur les chaînes de production.

Proposé à travers GrabCAD Print, le logiciel tire parti des fonctionnalités de cette application, automatise plusieurs étapes de traitement complexes et chronophages, et élimine le besoin de plusieurs programmes au sein d’un même flux de travail.

Jigs and Fixtures for GrabCAD Print étend les capacités de Stratasys Insight pour rationaliser le processus de planification des trajectoires d’outil. Il simplifie l’utilisation, réduit les délais et les coûts nécessaires à la création de pièces de gabarits et fixations et optimise la valeur des solutions de fabrication additive de Stratasys.

Compatible avec les conceptions CAO natives, il permet de respecter la conception originale de chaque pièce. Il supprime ainsi le besoin, pour les utilisateurs, d’effectuer une conversion de la conception CAO en fichier STL, susceptible d’entraîner la perte d’informations clés pendant la traduction.

Avec Jigs and Fixtures for GrabCAD Print, Stratasys offre aux concepteurs d’outillages et aux ingénieurs de fabrication un flux de travail rationalisé, de la conception à la production de la pièce, ainsi qu’un processus simplifié entre la conception CAO et la fabrication additive de l’outillage.

Principaux avantages :

• Il élimine le besoin d’avoir des connaissances approfondies en matière de conception et de traitement pour implanter le système, et met ainsi la conception CAO de gabarits et fixations à la portée d’un plus grand nombre d’utilisateurs, y compris des concepteurs débutants
• Il permet d’économiser des heures durant la phase de conception et de traitement, avec un gain de temps de l’ordre par 4 à 5 heures par pièce.
• Il élimine le besoin d’une formation sur l’utilisation du logiciel, car son apprentissage est simple et intuitif.
• Il élimine le besoin de logiciels tiers tels que les applications de fixation de fichiers STL, puisqu’il est compatible avec les conceptions CAO natives.
• Il permet aux concepteurs d’outils d’exploiter facilement toute la liberté de conception offerte par la technologie FDM.
• Il simplifie le flux de travail en automatisant des fonctionnalités CAO essentielles utilisées dans la conception des gabarits et des fixations, telles que la génération automatique d’instructions pour la trajectoire de l’outil, et réduit considérablement les tâches fastidieuses de préparation des fichiers.
• Le logiciel Jigs and Fixtures for GrabCAD Print s’adresse aux ingénieurs de fabrication, aux concepteurs d’outillage et aux directeurs de production, ainsi qu’aux programmeurs, cadres et dirigeants de bureaux d’études.

Die Software verbessert die Effizienz von Rapid-Tooling-Anwendungen durch einfachere Dateivorbereitung und Automatisierung bisher komplexer Aufgaben, unter Beibehaltung der Designidee durch direkten Import der ursprünglichen CAD-Datei.

Minneapolis & Rehovot, Israel, 24. April 2018 — Stratasys (Nasdaq: SSYS), ein Branchenführer von Lösungen für additive Fertigung, gab bekannt, dass es Beta-Kunden für eine neue Software sucht, die speziell zur Verbesserung der Stratasys Additive Manufacturing-Lösung für die Herstellung von Werkzeughilfsmitteln und Montagevorrichtungen sowie anderen Fertigungswerkzeugen konzipiert wurde.

Die FDM-Technologie von Stratasys wird in großem Umfang für Rapid Tooling-Anwendungen in allen Branchen eingesetzt. Unternehmen wie Volvo Truck oder Team Penske nutzen FDM, um die Produktion funktionstüchtiger Werkzeughilfsmittel und Montagevorrichtungen zu beschleunigen. So können sie Kosten und ergonomisch bedingte Verletzungen reduzieren und zugleich die Zykluszeit und die Produktionsflexibilität verbessern.

Die neue Softwarekomponente heißt Jigs and Fixtures for GrabCAD Print. Sie vereinfacht und automatisiert die Druckvorbereitung für Rapid Tooling-Anwendungen. Unsere Lösungen für Rapid Tooling werden auf diese Weise ergänzt und der Einsatz der robusten industriellen Hardware und der Materialien von Stratasys für die Fertigung von Werkzeughilfsmitteln und Montagevorrichtungen in der Produktion werden weiter verbessert.

Die Software wird über GrabCAD Print angeboten. Sie beruht auf Anwendungskenntnissen, automatisiert verschiedene, komplexe und zeitaufwändige Bearbeitungsschritte und macht mehrere Programme innerhalb des Workflows überflüssig.

Jigs and Fixtures for GrabCAD Print baut die Möglichkeiten von Stratasys Insight weiter aus. Es optimiert den Planungsprozess des Werkzeugwegs, erleichtert die Anwendung, verringert Zeit und Kosten für die Fertigung von Werkzeughilfsmitteln und Montagevorrichtungen und ermöglicht die bestmögliche Nutzung der additiven Fertigungslösungen von Stratasys.

Durch die Übernahme nativer CAD-Konstruktionen bleibt die ursprüngliche Designidee des Bauteils erhalten. Anwender müssen ihre CAD-Entwürfe daher nicht mehr in eine STL-Datei konvertieren, was zum Verlust von Schlüsselinformationen während der Umwandlung führen kann.

Mit Jigs and Fixtures for GrabCAD Print bietet Stratasys Werkzeugdesignern und Fertigungsingenieuren einen optimierten Arbeitsablauf vom Entwurf bis zum Bauteil, sowie einen benutzerfreundlichen Weg vom CAD-Design für die Werkzeugfertigung bis zur additiven Fertigung.

Die Software hat u. a. folgende Vorteile:

• Umfassende Design- und Verarbeitungskenntnisse sind eine Umsetzungsbarriere, die hier wegfällt. Das CAD-Design von Werkzeughilfsmitteln und Montagevorrichtungen steht so mehr Anwendern, auch Erstkonstrukteuren, offen.

• Zeitersparnis während der Konstruktions- und Bearbeitungsphase mit einer geschätzten Einsparung von 4 bis 5 Stunden pro Bauteil.
  • Formale Software-Schulung ist nicht mehr erforderlich, weil es einfach und intuitiv erlernt werden kann.
  • Software von Drittanbietern, etwa Anwendungen zur Reparatur von STL-Dateien, ist nicht mehr erforderlich, weil native CAD-Entwürfe akzeptiert werden können.
  • Werkzeugdesigner können bei der FDM-Technologie leicht die potenzielle Gestaltungsfreiheit nutzen.
  • Einfacherer Arbeitsablauf durch Automatisierung wichtiger CAD-Funktionen, die für das Design von Werkzeughilfsmitteln und Montagevorrichtungen verwendet werden, wie z. B. die automatische Generierung von Werkzeugweganweisungen, sowie bedeutende Reduzierung mühsamer Dateivorbereitung.

Die Software Jigs and Fixtures for GrabCAD Print richtet sich an Fertigungsingenieure, Werkzeugdesigner und Produktionsleiter sowie an Programmierer, Manager und Inhaber von Serviceunternehmen.

Software per migliorare l’efficienza delle applicazioni di attrezzaggio rapido mediante la preparazione dei file e l’automatizzazione di attività in precedenza complesse mantenendo l’intento della progettazione tramite l’importazione diretta del file CAD originale.

Minneapolis e Rehovot, Israele, 25 aprile 2018 – Stratasys (Nasdaq: SSYS), leader globale nelle soluzioni di tecnologia additiva applicata, oggi ha annunciato di essere alla ricerca di clienti per provare come beta un nuovo software progettato specificamente per migliorare la soluzione di fabbricazione additiva di Stratasys per la produzione di maschere, staffaggi e altri strumenti di produzione.

La tecnologia FDM Stratasys viene utilizzata in modo esteso per applicazioni di attrezzaggio rapido tra i vari settori.  Aziende come Volvo Truck o Team Penske utilizzano FDM per accelerare la produzione di maschere e attrezzaggi idonei per ridurre i costi e possibili danni ergonomici migliorando al contempo i tempi dei cicli e la flessibilità della produzione.

Questo nuovo componente software, denominato Jigs and Fixtures for GrabCAD Print — semplifica e automatizza la preparazione della stampa per le applicazioni di attrezzaggio rapido. Queste novità aggiunte alle nostre soluzioni per l’attrezzaggio rapido migliorano ulteriormente l’uso di hardware e di materiali industriali Stratasys per la creazione di maschere e staffaggi in fabbrica.

Il software è offerto tramite GrabCAD Print e integra esperienze sviluppate nelle applicazioni, automatizza diversi passaggi di elaborazione dati lunghi e complicati ed elimina la necessità di dover avere più programmi all’interno del flusso di lavoro.

Jigs and Fixtures for GrabCAD Print espande le capacità offerte in Stratasys Insight per semplificare il processo di pianificazione del percorso di lavorazione; aumentando la semplicità d’uso, riducendo tempi e costi per la creazione di maschere e staffaggi e ottimizzando il valore per le soluzioni di fabbricazione additiva di Stratasys.

Mediante l’accettazione dei progetti CAD nativi, l’intento progettuale originale della parte viene mantenuto. In tal modo si elimina la necessità per gli utenti di convertire il loro progetto CAD in formato STL, che può causare la perdita di informazioni importanti durante la traslazione.

Con Jigs and Fixtures for GrabCAD Print, Stratasys offre ai progettisti di attrezzature e agli ingegneri di produzione un flusso di lavoro dal progetto alla parte semplificato e un percorso più facile tra il progetto al CAD delle attrezzature e la fabbricazione additiva.

I vantaggi includono:

• Eliminare la conoscenza estesa della progettazione e del processing come barriera all’implementazione, aprendo la progettazione CAD di attrezzature, fissaggi e guide a più utenti, anche ai progettisti alle prime armi
• Risparmio di tempo durante la fase di progettazione e lavorazione (il risparmio stimato è di 4-5 ore di lavorazione per parte).
• Nessuna necessità di software di terze parti, tra cui applicazioni per la correzione dei file STL, grazie alla capacità di accedere ai progetti CAD nativi.
• Possibilità per i progettisti delle attrezzature di sfruttare il potenziale della libertà di progettazione offerta dalla tecnologia FDM.
• Semplificazione del flusso di lavoro mediante l’automazione delle principali funzionalità CAD utilizzate per la progettazione di maschere e staffaggi, ad esempio la generazione automatica delle istruzioni del percorso di lavorazione e la riduzione significativa delle noiose attività di preparazione dei file.

Il software Jigs and Fixtures for GrabCAD Print è destinato agli ingegneri di produzione, ai progettisti delle attrezzature e ai manager di produzione, nonché ai programmatori, ai dirigenti e ai proprietari delle agenzie di servizi.

Software para mejorar la eficiencia de las aplicaciones rápidas de fabricación de herramientas al simplificar la preparación de los archivos y automatizar tareas que antes eran complejas, a la vez que se mantiene el objetivo de diseño mediante la importación directa del archivo CAD original.

Minneapolis y Rehovot, Israel, 24 de abril de 2018 — Stratasys (Nasdaq: SSYS), una compañía líder mundial en soluciones de tecnología aditiva aplicada, ha anunciado hoy que está buscando clientes beta para un nuevo software diseñado específicamente con el fin de mejorar la solución de fabricación aditiva de Stratasys para la producción de guías, fijaciones y otras herramientas de fabricación.

La tecnología FDM de Stratasys se usa de forma generalizada para aplicaciones rápidas de fabricación de herramientas en todos los sectores.  Empresas como Volvo Truck o Team Penske usan FDM para acelerar la producción de guías y fijaciones aptas para un fin determinado con objeto de reducir costes y lesiones ergonómicas, a la vez que mejoran los tiempos de los ciclos y la flexibilidad de la producción.

Este nuevo componente de software, denominado Jigs and Fixtures for GrabCAD Print, simplifica y automatiza la preparación de la impresión para aplicaciones rápidas de fabricación de herramientas. Esta incorporación a nuestras soluciones rápidas de fabricación de herramientas mejora aún más el uso del robusto hardware industrial de Stratasys y los materiales para crear guías y fijaciones en la propia fábrica.

Incluido en GrabCAD Print, el software integra experiencia en la aplicación, automatiza varios pasos de procesos lentos y complicados, y elimina la necesidad de usar varios programas en el flujo de trabajo.

Jigs and Fixtures for GrabCAD Print lleva un paso más allá las capacidades ofrecidas en Stratasys Insight para optimizar el proceso de planificación de la ruta de herramientas, aumentar la facilidad de uso, reducir el tiempo y el coste para crear piezas guías y fijaciones y maximizar el valor de las soluciones de fabricación aditiva de Stratasys.

Al aceptar diseños CAD nativos, se mantiene la intención del diseño original de la pieza. Esto elimina la necesidad de que los usuarios conviertan su diseño CAD en un archivo STL, lo que podría provocar la pérdida de información clave durante la conversión.

Con Jigs and Fixtures for GrabCAD Print, Stratasys ofrece a los diseñadores de fabricación de herramientas y a los ingenieros de fabricación un flujo de trabajo “diseño a pieza” optimizado y una ruta sencilla entre el diseño CAD de fabricación de herramientas y la fabricación aditiva.

Entre otras ventajas, se incluyen las siguientes:

• Se eliminan las extensas fases de diseño y los conocimientos sobre procesamiento como barreras para la implementación, lo que pone el diseño CAD de guías y fijaciones al alcance de más usuarios, incluso de aquellos que diseñan por primera vez.
• Permite ahorrar horas durante la fase de diseño y procesamiento, con un ahorro estimado de 4 o 5 horas de procesamiento por pieza.
• Elimina la necesidad de aprendizaje formal del software al ser sencillo e intuitivo.
• Elimina la necesidad de recurrir a software de terceros, incluidas las aplicaciones de corrección de archivos STL, gracias a su capacidad para aceptar diseños CAD nativos.
• Permite a los diseñadores de herramientas aprovechar fácilmente el potencial de libertad de diseño de la tecnología FDM.
• Simplifica el flujo de trabajo automatizando funciones CAD clave usadas para el diseño de guías y fijaciones, como las instrucciones de rutas de herramientas de generación automática, además de reducir significativamente las tediosas tareas de preparación de los archivos.

El software Jigs and Fixtures for GrabCAD Print está destinado a ingenieros de fabricación, diseñadores de fabricación de herramientas y gestores de producción, además de programadores de empresas de servicios, ejecutivos y propietarios.