Digital Anatomy Creator allows users to push the boundaries of what’s possible in the creation of functional medical models

Collaboration with Synopsys and Materialise gives customers access to FDA 510(k)-cleared workflows for diagnostic anatomic modeling

EDEN PRAIRIE, Minn. & REHOVOT, Israel, Nov. 29, 2021 – Stratasys Ltd. (NASDAQ: SSYS), a leader in polymer 3D printing solutions, continues to enhance anatomic modeling solutions for healthcare providers through the introduction of a new software module, Digital Anatomy^™ Creator, for Stratasys Digital Anatomy^™ 3D Printers. The new software allows users to easily manipulate material formations and customize the internal structures of their prints to achieve patient-specific anatomic models that are a direct replication of a patient’s pathologic and biologic anatomy.

Today, healthcare providers are under increasing pressure to provide a more personalized level of care and ensure better outcomes of surgical procedures, all while lowering costs and reducing time spent in the operating suite. By incorporating 3D printed anatomic models into their practice, providers can now deliver patient- and pathology-specific anatomic models printed with materials that can mimic human tissue, enabling healthcare providers to use the anatomic models for diagnostic purposes, to develop hyper-personalized treatment plans, and to better prepare for surgical procedures.Stratasys Digital Anatomy printers can produce medical models across a spectrum of applications, from diagnosis to patient education. With the Digital Anatomy Creator users have access to additional options and controls to calibrate their printers’ materials to meet their specific anatomic model needs, allowing them to explore, customize and create ultra-realistic models that behave and respond like the real thing. Further, Digital Anatomy Creator allows users to create, replicate and share designs across a community for patient-specific anatomies.

“The Digital Anatomy Creator is the missing link between the patient, the printer and the final printed 3D anatomic model,” said Seth Friedman, PhD, Manager of Innovation, Imaging and Simulation Modeling for Seattle Children’s Hospital. “This new software has allowed us to personalize our anatomic models to a mind-blowing level – we can now provide a level of care that is truly personalized to each of our patients, which is really important when working with children and their caregivers.”

In addition to the introduction of the Digital Anatomy Creator, Stratasys continues to advance personalized healthcare by collaborating with Synopsys^® Simpleware^™ScanIP Medical and Materialise Mimics inPrint to certify its Digital Anatomy and J5 MediJet™ printers to be included in FDA 510(k) cleared medical modeling workflows. These certifications give Stratasys’ customers access to workflows for diagnostic anatomic modeling and further enhances access to point-of-care 3D printing

“We continue our journey towards accessible, accurate, and realistic 3D medical modeling by deepening our structural pathology flexibility with the introduction of the Digital Anatomy Creator module and by validating our digital workflow with 3rd party segmentation software with FDA 510(k) clearance,” said Osnat Philipp, Vice President, Healthcare for Stratasys. “Our solutions allow providers to deliver best-in-class healthcare that leads to better outcomes and establishes a new level of care.”

To learn more about Stratasys solutions for healthcare, visit www.stratasys.com/medical.

Digital Anatomy Creator permet aux utilisateurs d’étendre le champ des possibles en matière de création de modèles médicaux fonctionnels

La collaboration avec Synopsys et Materialise permet aux clients d’accéder à des flux de travail approuvés par la FDA 510(k) pour la modélisation anatomique de diagnostic

EDEN PRAIRIE, Minn. & REHOVOT, Israël, 29 novembre 2021 – Stratasys Ltd. (NASDAQ: SSYS), l’un des principaux fournisseurs de solutions d’impression 3D en polymère, améliore encore les systèmes de modélisation anatomique pour les prestataires de soins de santé grâce à l’introduction d’un nouveau module logiciel, Digital Anatomy™^™ Creator, pour les imprimantes 3D Stratasys Digital Anatomy^™. Ce nouveau logiciel permet aux utilisateurs de manipuler aisément les configurations de matériaux et de personnaliser les structures internes de leurs impressions. Ils peuvent ainsi réaliser des modèles anatomiques répliquant spécifiquement et directement l’anatomie pathologique et biologique de chaque patient.

Aujourd’hui, les professionnels de la santé sont soumis à une pression croissante pour fournir un niveau de soins plus personnalisé et garantir de meilleurs résultats pour les interventions chirurgicales, tout en réduisant les coûts et le temps passé au bloc opératoire. Grâce à l’intégration des modèles anatomiques imprimés en 3D dans leur pratique, les prestataires peuvent désormais fournir des modèles anatomiques correspondant spécifiquement à la pathologie de chaque patient, imprimés avec des matériaux capables d’imiter les tissus humains. Ainsi, les prestataires de soins de santé peuvent utiliser les modèles anatomiques à des fins de diagnostic, pour développer des plans de traitement avec un très haut niveau de personnalisation, et mieux se préparer aux interventions chirurgicales.Les imprimantes Digital Anatomy de Stratasys peuvent produire des modèles médicaux pour un large éventail d’applications, du diagnostic à l’information des patients. Digital Anatomy Creator permet aux utilisateurs de disposer d’options et de commandes supplémentaires pour calibrer les matériaux de leurs imprimantes, afin de répondre à leurs besoins spécifiques en matière de modèles anatomiques. Ils peuvent donc explorer, personnaliser et créer des modèles ultra-réalistes qui se comportent et répondent de la même manière que des modèles réels. De plus, Digital Anatomy Creator permet de créer, de reproduire et de partager des conceptions au sein d’une communauté pour des anatomies spécifiques de chaque patient.

« Le logiciel Digital Anatomy Creator est le chaînon manquant entre le patient, l’imprimante et le modèle anatomique final imprimé en 3D », a déclaré Seth Friedman, docteur en médecine, responsable de l’innovation, de l’imagerie et de la modélisation de simulation à l’hôpital pour enfants de Seattle. « Ce nouveau logiciel nous a permis de personnaliser nos modèles anatomiques à un niveau inouï : nous pouvons désormais fournir des soins réellement personnalisés à chacun de nos patients, ce qui est crucial lorsqu’il s’agit de travailler avec des enfants et leurs soignants. »

Outre la présentation de Digital Anatomy Creator, Stratasys poursuit son avancée dans le domaine des soins de santé personnalisés en collaborant avec Synopsis^® Simpleware^™ScanIP Médical et Materialise Mimics inPrint pour certifier ses imprimantes Digital Anatomy et J5 MediJet™ et les inclure dans les processus de travail de modélisation médicale approuvés par la FDA 510(k). Ces certifications permettent aux clients de Stratasys de profiter des flux de travail pour la modélisation anatomique diagnostique et renforcent l’accès à l’impression 3D sur le lieu de soins

« Nous continuons à progresser vers une modélisation médicale 3D accessible, précise et réaliste en optimisant notre flexibilité en matière de pathologie structurelle avec l’introduction du module Digital Anatomy Creator et en validant notre processus de travail numérique avec un logiciel de segmentation tiers, avec l’autorisation 510(k) de la FDA », a déclaré Osnat Philipp, vice-président, soins de santé pour Stratasys. « Nos solutions permettent aux prestataires de fournir des soins de santé de premier ordre qui conduisent à de meilleurs résultats et établissent un niveau de soins inédit. »

Pour en savoir plus sur les solutions Stratasys pour les soins de santé, rendez-vous sur www.stratasys.com/fr/medical.

Digital Anatomy Creator bietet völlig neue Möglichkeiten zur Erstellung funktioneller medizinischer Modelle

Die Zusammenarbeit mit Synopsys und Materialise ermöglicht Kunden FDA 510(k)-zertifizierte Workflows für die diagnostische anatomische Modellierung

EDEN PRAIRIE, Minn. und REHOVOT, Israel, 29. November 2021 – Stratasys Ltd. (NASDAQ: SSYS), ein führender Anbieter von 3D-Drucklösungen auf Polymerbasis, verbessert seine Lösungen für die anatomische Modellierung im Gesundheitswesen durch die Einführung des Softwaremoduls Digital Anatomy^™ Creator für die 3D-Drucker Digital Anatomy^™ von Stratasys. Die neue Software ermöglicht es den Anwendern, auf einfache Weise Materialformationen zu beeinflussen und die internen Strukturen ihrer Abdrücke anzupassen, um patientenspezifische anatomische Modelle zu erstellen, die eine direkte Nachbildung der pathologischen und biologischen Anatomie des Patienten sind.

Die Drucker der Serie Digital Anatomy von Stratasys können medizinische Modelle für ein breites Spektrum von Anwendungen herstellen, von der Diagnose bis zur Patientenaufklärung. Mit dem Digital Anatomy Creator stehen dem Anwender für seine spezifischen Anforderungen an anatomische Modelle neue Optionen und Steuerelemente zur Kalibrierung der Druckermaterialien zur Verfügung, um ultrarealistische Kopien zu erstellen, anzupassen und zu untersuchen, die sich wie die Originale verhalten und ebenso reagieren. Zudem ermöglicht Digital Anatomy Creator den Anwendern, Entwürfe für patientenspezifische Anatomien zu erstellen, zu vervielfältigen und mit der Community zu teilen.

Gesundheitsdienstleister stehen heute unter zunehmendem Druck, eine individuellere Pflege zu bieten und bessere Ergebnisse bei chirurgischen Eingriffen zu erzielen, während sie gleichzeitig die Kosten senken und die Zeit im Operationssaal verkürzen müssen. Anbieter sind nun in der

Lage, patienten- und pathologiespezifische anatomische Modelle zu liefern, die mit Materialien 3D-gedruckt wurden, die dem menschlichen Gewebe entsprechen, sodass Gesundheitsdienstleister anhand dieser anatomischen Modelle Diagnosen erstellen, sehr individuelle Behandlungspläne entwickeln und sich besser auf chirurgische Eingriffe vorbereiten können.

„Digital Anatomy Creator ist das fehlende Bindeglied zwischen dem Patienten, dem Drucker und dem endgültigen gedruckten 3D-Anatomiemodell”, so Seth Friedman, PhD, Manager of Innovation, Imaging and Simulation Modeling am Seattle Children’s Hospital. „Diese neue Software hat es uns ermöglicht, unsere anatomischen Modelle erstaunlich genau zu personalisieren – wir können nun eine exakt auf jeden unserer Patienten zugeschnittene Behandlung anbieten, was bei der Arbeit mit Kindern und ihren Betreuern sehr wichtig ist.”

Zusätzlich zur Einführung des Digital Anatomy Creator ist Stratasys bestrebt, durch die Zusammenarbeit mit Synopsys^® Simpleware^™ScanIP Medical und Materialise Mimics inPrint die Drucker Digital Anatomy und J5 MediJet™ für medizinische Modellierungsworkflows gemäß FDA 510(k) zertifizieren zu lassen, um der personalisierten Gesundheitsversorgung neue Impulse zu verleihen. Diese Zertifizierungen werden es den Kunden von Stratasys ermöglichen, den 3D-Druck für diagnostische anatomische Modellierung und eine patientennahe Labordiagnostik einzusetzen.

„Wir setzen unseren Weg in Richtung zugänglicher, genauer und realistischer medizinischer 3D-Modellierung fort, indem wir unsere Flexibilität in der strukturellen Pathologie mit der Einführung des Moduls Digital Anatomy Creator vertiefen und unseren digitalen Workflow mit Segmentierungssoftware gemäß FDA 510(k) von Drittanbietern validieren“, sagte Osnat Philipp, Vice President Healthcare bei Stratasys. „Unsere Lösungen ermöglichen es Anbietern, eine erstklassige Gesundheitsversorgung anzubieten, die zu besseren Ergebnissen führt und ein neues Versorgungsniveau etabliert.“

Mehr über die Lösungen von Stratasys für das Gesundheitswesen finden Sie unter www.stratasys.com/medical.

Digital Anatomy Creator consente agli utenti di spostare i confini di ciò che è possibile nella creazione di modelli medici funzionali

La collaborazione con Synopsys e Materialise fornisce ai clienti l’accesso a flussi di lavoro approvati FDA 510(k) per la modellazione anatomica ai fini della diagnosi

EDEN PRAIRIE, Minn. e REHOVOT (Israele), 29 novembre 2021 – Stratasys Ltd. (NASDAQ: SSYS), leader nelle soluzioni di stampa 3D a base di polimeri, continua a migliorare le soluzioni di modellazione anatomica per gli operatori sanitari attraverso l’introduzione di un nuovo modulo software, Digital Anatomy^™ Creator, per stampanti 3D Stratasys Digital Anatomy^™. Questo nuovo software consente agli utenti di manipolare facilmente le formazioni del materiale e personalizzare le strutture interne delle stampe per ottenere modelli anatomici specifici del paziente che sono una replica diretta dell’anatomia patologica e biologica del paziente.

Oggigiorno, gli operatori sanitari sono sottoposti a pressioni crescenti per fornire un livello di assistenza più personalizzato e garantire risultati migliori delle procedure chirurgiche, riducendo al contempo i costi e il tempo trascorso in sala operatoria. Grazie all’introduzione di modelli anatomici stampati in 3D nella loro routine, gli operatori sanitari sono ora in grado di fornire modelli anatomici specifici per paziente e patologia, stampati con materiali che possono imitare il tessuto umano. Ciò consente loro di utilizzare i modelli anatomici per scopi diagnostici, sviluppare piani di trattamento iper-personalizzati e prepararsi meglio alle procedure chirurgiche.Le stampanti Stratasys Digital Anatomy possono produrre modelli medicali per un ampio spettro di applicazioni, dalla diagnosi alla formazione del personale medico. Grazie a Digital Anatomy Creator, gli utenti hanno accesso a opzioni e controlli aggiuntivi per calibrare i materiali delle stampanti e soddisfare esigenze specifiche dei modelli anatomici. Ciò consente loro di esplorare, personalizzare e creare modelli ultra-realistici caratterizzati da comportamenti e risposte simili a quelli del mondo reale. Inoltre, Digital Anatomy Creator consente agli utenti di creare, replicare e condividere progetti per anatomie specifiche del paziente con altri utenti.

“Digital Anatomy Creator è il collegamento mancante tra il paziente, la stampante e il modello anatomico stampato in 3D finale”, ha affermato Seth Friedman, PhD, Manager of Innovation, Imaging and Simulation Modeling per il Seattle Children’s Hospital. “Questo nuovo software ci ha permesso di raggiungere un livello di personalizzazione dei modelli anatomici strabiliante: siamo ora in grado di fornire un livello di assistenza realmente personalizzato a ciascuno dei nostri pazienti, il che è davvero importante quando si lavora con i bambini e i loro caregiver.”

Oltre all’introduzione di Digital Anatomy Creator, Stratasys continua a promuovere l’assistenza sanitaria personalizzata collaborando con Synopsys^® Simpleware^™ScanIP Medical e Materialise Mimics inPrint per ottenere la certificazione delle sue stampanti Digital Anatomy e J5 MediJet™ e includerle nei flussi di lavoro di modellazione medicale approvati FDA 510(k). Queste certificazioni consentono ai clienti di Stratasys di accedere ai flussi di lavoro per la modellazione anatomica ai fini della diagnosi e migliorano ulteriormente l’accesso alla stampa 3D del centro di cura

“Continuiamo il nostro cammino verso la modellazione medicale 3D accessibile, precisa e realistica rafforzando la nostra flessibilità in termini di patologia strutturale con l’introduzione del modulo Digital Anatomy Creator e convalidando il nostro flusso di lavoro digitale con software di segmentazione di terze parti autorizzato FDA 510(k)”, ha affermato Osnat Philipp, Vicepresidente, Healthcare per Stratasys. “Le nostre soluzioni consentono agli operatori di fornire un’assistenza sanitaria di prima qualità che porta a migliori risultati e stabilisce un nuovo livello di assistenza.”

Per ulteriori informazioni sulle soluzioni Stratasys per l’assistenza sanitaria, visita  www.stratasys.com/medical.

Digital Anatomy Creator permite a los usuarios ampliar las posibilidades de la creación de modelos médicos funcionales

Gracias a la colaboración entre Synopsys y Materialise, los clientes tienen acceso a flujos de trabajo con certificación FDA 510(k) para el modelado anatómico de diagnósticos

EDEN PRAIRIE, Minn. y REHOVOT, Israel, 29 de noviembre de 2021 – Stratasys Ltd. (NASDAQ: SSYS), líder en soluciones de impresión 3D de polímeros, continúa mejorando las soluciones de modelado anatómico para proveedores de asistencia sanitaria mediante la introducción de un nuevo módulo de software, Digital Anatomy^™ Creator, para impresoras 3D Stratasys Digital Anatomy^™. El nuevo software permite a los usuarios manipular fácilmente formaciones de material y personalizar las estructuras internas de sus impresiones para lograr modelos anatómicos específicos del paciente, que son una réplica directa de la anatomía patológica y biológica del paciente.

Actualmente, los proveedores de asistencia sanitaria se ven sometidos a una presión creciente para proporcionar un nivel de atención más personalizado y garantizar mejores resultados de los procedimientos quirúrgicos, además de para reducir los costes y el tiempo empleado en el quirófano. Al incorporar a su práctica modelos anatómicos impresos en 3D, ahora los proveedores pueden proporcionar modelos anatómicos específicos para pacientes y patologías impresos con materiales que pueden imitar el tejido humano, lo que les permite utilizar modelos anatómicos con fines de diagnóstico, para desarrollar planes de tratamiento hiperpersonalizados y para prepararse mejor para los procedimientos quirúrgicos.Las impresoras Stratasys Digital Anatomy pueden producir modelos médicos para una amplia gama de aplicaciones, desde el diagnóstico hasta la educación del paciente. Con Digital Anatomy Creator, los usuarios tienen acceso a opciones y controles adicionales para calibrar los materiales de sus impresoras, de modo que satisfagan sus necesidades específicas de modelos anatómicos, lo que les permite explorar, personalizar y crear modelos ultrarrealistas que se comportan y responden como si fueran reales. Asimismo, Digital Anatomy Creator permite a los usuarios crear, replicar y compartir diseños en una comunidad para anatomías específicas de pacientes.

«Digital Anatomy Creator es el eslabón perdido entre el paciente, la impresora y el modelo anatómico 3D impreso final», explica Seth Friedman, doctor en medicina y gerente de innovación, modelado de imágenes y simulación del Seattle Children’s Hospital. «Este nuevo software nos ha permitido personalizar nuestros modelos anatómicos hasta un nivel inimaginable; ahora podemos prestar un nivel de asistencia verdaderamente personalizado para cada uno de nuestros pacientes, algo realmente importante cuando se trabaja con niños y sus cuidadores».

Además de presentar Digital Anatomy Creator, Stratasys continúa avanzando en la asistencia médica personalizada a través de la colaboración con Synopsys^® Simpleware^™ScanIP Medical y Materialise Mimics inPrint para certificar que sus impresoras Digital Anatomy y J5 MediJet™ se incluirán en los flujos de trabajo de modelado médico con certificación FDA 510(k). Estas certificaciones proporcionan acceso a los clientes de Stratasys a los flujos de trabajo para modelado anatómico de diagnóstico y mejoran aún más el acceso a la impresión 3D en el punto de atención.

«Seguimos trabajando en procurar un modelado médico en 3D accesible, preciso y realista. Para ello, hemos ampliado la flexibilidad de la patología estructural con la introducción del módulo Digital Anatomy Creator y hemos validado nuestro flujo de trabajo digital con software de segmentación de terceros con certificación FDA 510(k)», señala Osnat Philipp, vicepresidente de asistencia sanitaria de Stratasys. «Nuestras soluciones permiten a los proveedores prestar la mejor asistencia sanitaria de su clase, obtener resultados óptimos y establecer un nuevo listón en la atención médica».

Para obtener más información sobre las soluciones de Stratasys para la asistencia sanitaria, visite www.stratasys.com/es/medical.