Workflow enables users to texture, render, and print 3D models without the need for additional software or processes

EDEN PRAIRIE, Minn. & REHOVOT, Israel, Oct. 26, 2021 – Stratasys Ltd. (NASDAQ: SSYS), a leader in polymer 3D printing solutions, today announced a collaboration with Adobe that gives artists and engineers using Adobe^® Substance 3D Painter a workflow that allows them to easily turn digital 3D renderings into 3D-printed models using Stratasys PolyJet^™ 3D printing technology – all without the need to employ additional software or outside processes.

Adobe Substance 3D tools can be used to create renderings for applications such as games, films, fashion, architecture, product design and consumer packaged goods. When combined with 3D printing, Substance software can be used to create product prototypes and package designs that can then be translated to 3D printed objects on Stratasys PolyJet printers.

Previously, Substance users would need to rely on additional external software applications or processes to prepare their designs for 3D printing – without these outside tools, designs would print without color or the texture created in the design software. Now, Substance users can seamlessly create, render and print their full-color models with physical textures directly from Adobe Substance to their Stratasys PolyJet printer.

“This collaboration has allowed us to see our designs for the very first time in the physical world – which is every artist’s and designer’s dream,” said Pierre Maheut, Head of Strategic Initiatives and Partnerships, 3D and Immersive – Substance for Adobe. “And to be honest, we have gotten a little bit emotional seeing our designs come to life and in a way that is so realistic.”

With the ability to include full color, material and finish (CMF) models into their design process, artists, designers and engineers can test various iterations of a product without added cost or time. By incorporating 3D-printed models into the product design process, artists, designers, and their customers are able to see, touch and interact with a product prototype in a way that isn’t possible in a purely digital world. This helps to ensure that the end product matches the original design intent.

“After seeing the amazing digital models created in Adobe Substance 3D, we challenged ourselves with being able to 3D print them, identically, in the real world, bringing them to life,” said Pat Carey, Senior Vice President of Strategic Growth for Stratasys. “We have not only accomplished our goal but have seen excitement from Adobe about what this means for their Substance users.”

Visit the J55 Prime and J8 Series webpages to learn more about Stratasys PolyJet technology.

Le flux de travail permet aux utilisateurs de créer des textures et des rendus, ainsi que d’imprimer des modèles 3D sans recourir à des logiciels ou à des processus supplémentaires.

EDEN PRAIRIE, Minn. & REHOVOT, Israël, 26 octobre 2021 – Stratasys Ltd. (NASDAQ: SSYS), un leader des solutions d’impression 3D polymère, a annoncé aujourd’hui une collaboration avec Adobe qui offre aux artistes et aux ingénieurs utilisant Adobe^® Substance 3D Painter un flux de travail leur permettant de transformer facilement des rendus 3D numériques en modèles imprimés en 3D à l’aide de la technologie d’impression 3D Stratasys PolyJet^™, le tout sans recourir à des logiciels supplémentaires ou des processus externes.

Les outils Adobe Substance 3D peuvent être utilisés pour créer des rendus destinés à des applications dans des domaines comme les jeux, les films, la mode, l’architecture, la conception de produits et les biens de consommation. Lorsqu’il est combiné à l’impression 3D, le logiciel Substance peut être utilisé pour créer des prototypes de produits et des conceptions d’emballage qui peuvent ensuite être traduits en objets imprimés en 3D sur les imprimantes Stratasys PolyJet.

Auparavant, les utilisateurs de Substance devaient s’en remettre à des applications logicielles ou des processus externes supplémentaires pour préparer leurs conceptions à l’impression 3D. Sans ces outils complémentaires, les conceptions étaient imprimées sans couleur ou sans la texture créée dans le logiciel de conception. Désormais, les utilisateurs de Substance peuvent créer, restituer les rendus et imprimer facilement leurs modèles en couleur avec des textures physiques directement depuis Adobe Substance vers leur imprimante Stratasys PolyJet.

« Cette collaboration nous a permis de voir nos conceptions pour la toute première fois dans le monde physique, ce qui est le rêve de tout artiste et concepteur », a déclaré Pierre Maheut, responsable des initiatives stratégiques et des partenariats, 3D et Immersive – Substance pour Adobe. « Et pour être honnête, nous avons été assez émus lorsque nous avons vu nos conceptions prendre vie d’une manière si réaliste. »

Grâce à la capacité d’inclure des modèles de couleur, de matériau et de finition (CMF) dans leur processus de conception, les artistes, les concepteurs et les ingénieurs peuvent tester plusieurs itérations d’un produit sans coûts ni délais supplémentaires. En incorporant des modèles imprimés en 3D dans le processus de conception de produits, les artistes, les concepteurs et leurs clients peuvent voir, toucher et interagir avec un prototype de produit, ce qui serait impossible dans un monde purement numérique. Cela permet de garantir que le produit final correspond à l’intention de conception d’origine.

« Après avoir vu les incroyables modèles numériques créés dans Adobe Substance 3D, nous nous sommes mis au défi de les imprimer en 3D, à l’identique, dans le monde réel, pour leur donner vie » a déclaré Pat Carey, vice-président principal de la croissance stratégique de Stratasys. « Nous n’avons pas seulement atteint notre objectif, nous avons également constaté chez Adobe un véritable enthousiasme devant ce que cela signifiait pour leurs utilisateurs de Substance. »

Visitez les pages Web J55 Prime et Série J8 pour en savoir plus sur la technologie Stratasys PolyJet.

Durch den Workflow können Anwender 3D-Modelle texturieren, rendern und drucken, ohne dafür zusätzliche Software oder Verfahren zu benötigen

EDEN PRAIRIE, Minn. & REHOVOT, Israel, 26. Okt. 2021 – Stratasys Ltd. (NASDAQ: SSYS), ein führender Anbieter von 3D-Drucklösungen auf Polymerbasis, gab heute eine Zusammenarbeit mit Adobe bekannt, die Künstlern und Entwicklern, die Adobe^® Substance 3D Painter verwenden, einen Workflow bietet, mit dem sie digitale 3D-Renderings ganz einfach in 3D-gedruckte Modelle mit der Stratasys PolyJet^™ 3D-Drucktechnologie umwandeln können – ganz ohne zusätzliche Software oder externe Verfahren.

Bislang mussten Anwender von Substance dazu auf zusätzliche externe Softwareanwendungen oder Verfahren zurückgreifen, um die Entwürfe auf den 3D-Druck vorzubereiten. Ohne solche externen Tools wären die Entwürfe ansonsten ohne die in der Designsoftware erstellten Farben oder Texturen gedruckt worden. Jetzt können Substance-Anwender Vollfarbmodelle mit physischen Texturen erstellen, rendern und nahtlos direkt von Adobe Substance aus auf ihrem Stratasys PolyJet-Drucker drucken.Mit den Tools von Adobe Substance 3D können beispielsweise Renderings für Spiele, Filme, Mode, Architektur, Produktdesign oder Konsumgüter erstellt werden. In Kombination mit 3D-Druck können mit der Substance-Software Produktprototypen und Verpackungsdesigns erstellt werden, aus denen dann in Stratasys PolyJet-Druckern, 3D-gedruckte Objekte entstehen.

„Dank dieser Zusammenarbeit können wir unsere Entwürfe erstmals in der realen Welt sehen – das ist der Traum eines jeden Künstlers und Designers“, sagt Pierre Maheut, Leiter der Abteilung Strategic Initiatives and Partnerships, 3D and Immersive – Substance bei Adobe. „Ehrlich gesagt, waren wir ziemlich gerührt, als wir unsere Entwürfe auf so realistische Weise umgesetzt gesehen haben.“

„Nachdem wir die tollen digitalen Modelle gesehen hatten, die in Adobe Substance 3D erstellt wurden, haben wir uns der Herausforderung gestellt, sie auf identische Weise per 3D-Druck in die Realität umzusetzen und zum Leben zu erwecken“, sagt Pat Carey, Senior-Vizepräsident für Strategic Growth bei Stratasys. „Wir haben nicht nur unser Ziel erreicht, sondern konnten auch Zeugen der Begeisterung von Adobe werden, als klar wurde, was das für Substance-Anwender bedeutet.“Durch das Einbeziehen von CMF-Modellen (Farbe, Material und Oberfläche) in den Entwurfsprozess können Künstler, Designer und Entwickler ohne zusätzlichen Kosten- oder Zeitaufwand verschiedene Iterationen eines Produkts testen. Die Einbindung von 3D-gedruckten Modellen in den Produktdesignprozess ermöglicht Künstlern, Designern und auch den Kunden einen Produktprototyp zu sehen, anzufassen und mit ihm zu interagieren. Das wär in einer rein digitalen Welt nicht möglich. Auf diese Weise kann sichergestellt werden, dass das Endprodukt der ursprünglichen Entwurfsabsicht entspricht.

Auf den Websiten der Baureihen J55 Prime und J8 erfahren Sie mehr über die PolyJet-Technologie von Stratasys.

Il flusso di lavoro permette agli utenti di texturizzare, renderizzare e stampare modelli 3D senza dover ricorrere a software o processi aggiuntivi

EDEN PRAIRIE, Minn. e REHOVOT (Israele), 26 ottobre 2021 – Stratasys Ltd. (NASDAQ: SSYS), leader di soluzioni di stampa 3D a base di polimeri, ha annunciato oggi una collaborazione con Adobe che assicurerà agli artisti e agli ingegneri che utilizzano Adobe^® Substance 3D Painter un flusso di lavoro che consentirà loro di trasformare facilmente i rendering digitali tridimensionali in modelli stampati in 3D con la tecnologia di stampa PolyJet^™ di Stratasys, senza dover ricorrere a software aggiuntivi né a processi esterni.

Gli strumenti 3D di Adobe Substance possono essere utilizzati per creare rendering per applicazioni come giochi, film, moda, architettura, design di prodotto e beni di consumo confezionati. Se associato alla stampa 3D, il software Substance può essere usato per creare prototipi di prodotto e design di packaging che potranno trasformarsi in oggetti stampati in 3D con la tecnologia PolyJet Stratasys.

In passato gli utenti di Substance dovevano affidarsi ad applicazioni software o ulteriori processi esterni per preparare i loro progetti per la stampa 3D: senza tali risorse, la stampa dei progetti sarebbe stata priva del colore o della texture creata nel software di progettazione. Ora, gli utenti di Substance possono creare, renderizzare e stampare i loro modelli a colori con texture fisiche direttamente da Adobe Substance sulla stampante Stratasys PolyJet.

“Questa collaborazione ci ha permesso per la prima volta di vedere i nostri progetti prendere forma nel mondo reale e questo è il sogno di ogni artista e designer”, ha detto Pierre Maheut, Responsabile Iniziative strategiche e Partnership, 3D e Immersive – Substance di Adobe. “E in tutta onestà, ci siamo un po’ emozionati nel vedere i nostri disegni prendere vita in un modo così realistico”.

“Dopo aver visto gli stupefacenti modelli digitali creati in Adobe Substance 3D, abbiamo accolto la sfida di riuscire a stamparli in 3D, per portarli in vita in modo identico nel mondo reale”, ha detto Pat Carey, Senior Vicepresident Strategic Growth di Stratasys. “Non solo abbiamo raggiunto il nostro obiettivo, ma abbiamo visto l’entusiasmo di Adobe nel comprendere ciò che questo significa per gli utenti di Substance”.Con la possibilità di includere modelli con colori, materiali e finiture (CMF) nel loro processo di progettazione, artisti, designer e ingegneri possono testare varie iterazioni di un prodotto senza costi o tempi aggiuntivi. Integrando modelli stampati in 3D nel processo di progettazione, gli artisti, i designer e i loro clienti sono in grado di vedere, toccare e interagire con un prototipo di prodotto in un modo altrimenti impossibile in un mondo puramente digitale. Questo aiuta a garantire che il prodotto finale corrisponda all’intento originale del progetto.

Per maggiori informazioni sulla tecnologia PolyJet di Stratasys, visita le pagine J55 Prime e J8 Series.

El flujo de trabajo permite a los usuarios texturizar, representar e imprimir modelos 3D sin la necesidad de software ni de procesos adicionales.

EDEN PRAIRIE, Minn. y REHOVOT, Israel, 26 de octubre de 2021 – Stratasys Ltd. (NASDAQ: SSYS), líder en soluciones de impresión 3D de polímeros, ha anunciado hoy una colaboración con Adobe que proporciona a los artistas e ingenieros que usan Adobe^® Substance 3D Painter un flujo de trabajo con el que podrán convertir fácilmente las representaciones 3D digitales en modelos impresos en 3D utilizando la tecnología de impresión 3D Stratasys PolyJet^™. Y todo ello sin tener que utilizar software adicional ni procesos externos.

Anteriormente, si querían preparar sus diseños para la impresión 3D, los usuarios de Substance dependían de aplicaciones o procesos de software externos adicionales. Sin estas herramientas externas, los diseños se imprimían sin los colores o las texturas especificados en el software de diseño. Ahora, los usuarios de Substance pueden crear, representar e imprimir sin problemas sus modelos a todo color y con texturas físicas directamente desde Adobe Substance en su impresora Stratasys PolyJet.Las herramientas de Adobe Substance 3D permiten crear representaciones para aplicaciones como juegos, películas, moda, arquitectura, diseño de productos y bienes de consumo empaquetados. En combinación con la impresión 3D, el software Substance se puede utilizar para crear prototipos de productos y diseños de embalajes. A partir de ellos, es posible obtener objetos impresos en 3D en las impresoras Stratasys PolyJet.

Gracias a la posibilidad de incluir modelos a todo color, materiales y acabados (CMF) en el proceso de diseño, los artistas, diseñadores e ingenieros pueden probar varias iteraciones de un producto sin costes ni tiempo adicionales. Al incorporar los modelos impresos en 3D en el proceso de diseño del producto, los artistas, los diseñadores y sus clientes pueden ver, tocar e interactuar con un prototipo de un modo que no es posible en un entorno puramente digital. Esto ayuda a garantizar que el producto final coincida con la intención del diseño original. “Esta colaboración nos ha permitido ver por primera vez nuestros diseños en el mundo físico, que es el sueño de todo artista y diseñador”, afirma Pierre Maheut, responsable de iniciativas y colaboraciones estratégicas, 3D y experiencia inmersiva para Substance de Adobe. “Y, francamente, nos hemos emocionado un poco al ver cobrar vida a nuestros diseños de forma tan realista”.

“Después de ver los asombrosos modelos digitales creados en Adobe Substance 3D, nos propusimos imprimirlos en 3D exactamente iguales para que cobrasen vida en el mundo real”, explica Pat Carey, vicepresidente sénior de crecimiento estratégico de Stratasys. “No solo hemos logrado nuestro objetivo, sino que hemos comprobado el entusiasmo de Adobe acerca de lo que esto significa para los usuarios de Substance”.

Visite las páginas web de J55 Prime y la serie J8 para obtener más información sobre la tecnología Stratasys PolyJet.