Positions Stratasys to expand engagement with all Covestro AM materials customers with global breadth of Stratasys sales, service, and support infrastructure

Expands its differentiated 3D printed materials offering in stereolithography, DLP, and powders to address more manufacturing industry applications

EDEN PRAIRIE, Minn., and REHOVOT, Israel, April 5, 2023 – Stratasys Ltd. (NASDAQ: SSYS), a leader in polymer 3D printing solutions, today announced it has completed the acquisition of the additive manufacturing materials business of Covestro AG (DAX: 1COV). The acquisition, which is immediately accretive, includes R&D facilities and activities, global development and sales teams across Europe, the U.S. and Asia, a portfolio of approximately 60 additive manufacturing materials, and an extensive IP portfolio comprised of hundreds of patents and patents pending.

The materials, IP portfolio, and talent Stratasys acquired from Covestro will help Stratasys address new applications in key technology categories such as stereolithography, P3/DLP, and powder bed fusion, including SAF™ technology. They complement Stratasys’ existing deep materials expertise for PolyJet and FDM^® technologies.

“Today marks a significant milestone for us as we solidify our leadership in the polymer additive manufacturing industry,” said Stratasys CEO Dr. Yoav Zeif. “With this acquisition, we’re not just expanding our materials portfolio for our broad array of 3D printing technologies – we’re also paving the way for more new innovations. Additionally, our growing team of in-house materials experts will be in a stronger position to collaborate with our materials ecosystem partners. Together, we’ll be able to address more applications faster, pushing the boundaries of what’s possible in additive manufacturing.”

All materials are available through Stratasys and its global partners under the Somos^® and Addigy^® brands, benefiting customers with greater global sales, service and support infrastructure. Stratasys will continue to fully support customers whether the materials are used with Stratasys or third-party 3D printers.

According to Hugo da Silva, previously Vice President of Covestro Additive Manufacturing and now Vice President of Strategy, M&A and Venturing at Stratasys, the acquisition advances Stratasys’ focus on complete solutions for specific use cases to grow 3D printing’s footprint further into manufacturing. “A new material can be as transformative to a market as a new 3D printer,” da Silva said. “Whether it’s flame, heat and smoke resistant materials for aerospace, new biocompatible materials for medical applications, or resilient materials with ESD properties for electric vehicles, we know that the more we bring new materials innovations to market as part of use case solutions, the more we can transform how everything is manufactured around the world.”

For more information on Stratasys materials for additive manufacturing, visit www.stratasys.com/materials.

Positionne Stratasys dans le but d’étendre son engagement envers tous les clients de matériaux AM de Covestro via une dimension internationale de l’infrastructure de vente, de service et de support de Stratasys

Élargit son offre de matériaux imprimés en 3D différenciés en stéréolithographie, DLP et poudres afin de répondre à davantage d’applications de l’industrie manufacturière

EDEN PRAIRIE, Minn., et REHOVOT, Israël, 6 avril 2023 – Stratasys Ltd. (NASDAQ : SSYS), l’un des principaux fournisseurs de solutions d’impression 3D polymère, a annoncé aujourd’hui avoir finalisé l’acquisition de l’activité matériaux de fabrication additive de Covestro AG (DAX : 1COV). L’acquisition immédiate inclut les installations et les activités de R&D, les équipes de développement et de vente en Europe, aux États-Unis et en Asie, un portefeuille d’environ 60 matériaux de fabrication additive et un vaste portefeuille de propriété intellectuelle comprenant des centaines de brevets et de brevets en instance.

Les matériaux, le portefeuille de propriété intellectuelle et les talents acquis par Stratasys auprès de Covestro permettront à Stratasys de traiter de nouvelles applications dans des catégories technologiques clés telles que la stéréolithographie, P3/DLP et la fusion sur lit de poudre, y compris la technologie SAF™. Ces technologies complètent l’expertise existante de Stratasys en matière de matériaux pour PolyJet et FDM^®.

« Ce jour marque une étape importante pour nous, car nous consolidons notre leadership dans le secteur de la fabrication additive polymère », a déclaré le Dr Yoav Zeif, PDG de Stratasys. « Grâce à cette acquisition, nous ne nous contentons pas d’élargir notre portefeuille de matériaux pour notre vaste éventail de technologies d’impression 3D, nous ouvrons également la voie à de nouvelles innovations. En outre, notre équipe grandissante d’experts internes en matériaux sera en meilleure position pour collaborer avec nos partenaires de l’écosystème des matériaux. Ensemble, nous pourrons traiter davantage d’applications plus rapidement et repousser les limites du possible dans la fabrication additive. »

Tous les matériaux sont disponibles via Stratasys et ses partenaires mondiaux, les marques Somos^® et Addigy^®, offrant ainsi aux clients une plus grande infrastructure mondiale de vente, de service et d’assistance. Stratasys continuera de soutenir entièrement ses clients, que les matériaux soient utilisés avec Stratasys ou des imprimantes 3D tierces.

Selon Hugo da Silva, ancien vice-président de Covestro Additive Manufacturing et désormais vice-président de la stratégie, M&A et investissement chez Stratasys, l’acquisition met l’accent sur la progression de Stratasys concernant les solutions complètes pour des cas d’utilisation spécifiques, afin de développer davantage l’empreinte de l’impression 3D dans la fabrication. « Un nouveau matériau peut être aussi transformateur pour un marché qu’une nouvelle imprimante 3D », a déclaré M. da Silva. « Qu’il s’agisse de matériaux résistants aux flammes, à la chaleur et à la fumée pour l’aérospatiale, de nouveaux matériaux bio-compatibles pour les applications médicales ou de matériaux résilients dotés de propriétés ESD pour les véhicules électriques, nous savons que plus nous apportons de nouvelles innovations en termes de matériaux sur le marché dans le cadre de solutions de cas d’utilisation, plus nous pouvons transformer la façon dont tout est fabriqué dans le monde. »

Pour obtenir plus d’informations sur les matériaux Stratasys à propos de la fabrication additive, rendez-vous sur www.stratasys.com/fr/materials.

Allen Benutzern der AM-Materialien von Covestro steht nun die weltweite Vertriebs-, Service- und Support-Infrastruktur von Stratasys zur Verfügung.

Stratasys erweitert sein differenziertes Angebot an Materialien für den 3D-Druck in den Bereichen Stereolithographie, DLP und Pulver, um mehr Anwendungen in der Fertigungsindustrie zu ermöglichen.

EDEN PRAIRIE, Minn. und REHOVOT, Israel, 5. April 2023 – Stratasys Ltd. (NASDAQ: SSYS), ein führender Anbieter von 3D-Polymerdrucklösungen, gab heute die vollständige Übernahme des Geschäftsbereichs für additive Fertigungsmaterialien der Covestro AG bekannt. (DAX: 1COV). Die unmittelbar wertsteigernde Übernahme umfasst F&E-Einrichtungen und -Aktivitäten, globale Entwicklungs- und Vertriebsteams in Europa, den USA und Asien, einen Bestand von etwa 60 additiven Fertigungsmaterialien und ein umfangreiches Schutzrechteportfolio mit Hunderten von Patenten und Patentanmeldungen.

Die Materialien, das IP-Portfolio und die Talente, die Stratasys von Covestro erworben hat, werden Stratasys dabei helfen, neue Anwendungen in wichtigen Technologiekategorien wie Stereolithographie, P3/DLP und Pulverbettfusion, einschließlich SAF™-Technologie, zu erschließen. Das übernommene Know-how ergänzt die bestehende umfassende Materialexpertise von Stratasys für PolyJet und FDM^® Technologien.

„Der heutige Tag ist ein bedeutender Meilenstein für uns, da wir unsere Führungsposition in der additiven Fertigung auf Polymerbasis festigen”, sagte Dr. Yoav Zeif, CEO von Stratasys. „Mit dieser Übernahme erweitern wir nicht nur unser breites Spektrum an 3D-Drucktechnologien um ein Materialportfolio, sondern ebnen auch den Weg für weitere Innovationen. Zudem wird unser wachsendes Team von Materialexperten in einer besseren Position sein, um mit unseren Partnern aus dem Material-Ökosystem zusammenzuarbeiten. Gemeinsam werden wir mehr Anwendungen schneller realisieren und die Grenzen der additiven Fertigung erweitern können.”

Alle Materialien sind über Stratasys und unsere weltweiten Partner unter den Marken Somos^® und Addigy^® erhältlich, sodass die Kunden von einer größeren globalen Vertriebs-, Service- und Support-Infrastruktur profitieren. Stratasys wird alle Kunden weiterhin in vollem Umfang unterstützen, unabhängig davon, ob die Materialien mit 3D-Druckern von Stratasys oder Drittanbietern verwendet werden.

Laut Hugo da Silva, zuvor Vice President von Covestro Additive Manufacturing und jetzt Vice President of Strategy, M&A and Venturing bei Stratasys, kann sich Stratasys durch die Übernahme noch mehr auf Komplettlösungen für spezifische Anwendungsfälle konzentrieren, um die Verbreitung des 3D-Drucks in der Fertigung weiter voranzutreiben. „Ein neues Material kann den Markt genauso verändern wie ein neuer 3D-Drucker”, sagte Hugo da Silva. „Je mehr Materialinnovationen – flamm-, hitze- und rauchbeständige Materialien für die Luft- und Raumfahrt, neue biokompatible Materialien für medizinische Anwendungen oder elastische Materialien mit ESD-Eigenschaften für Elektrofahrzeuge – wir als Teil von Anwendungslösungen auf den Markt bringen, desto mehr können wir die Art und Weise der Fertigung auf der Welt verändern.”

Weitere Informationen zu Materialien von Stratasys für die additive Fertigung finden Sie unter www.stratasys.com/materials.

Un posizionamento che consente di estendere l’impegno verso tutti i clienti dei materiali AM di Covestro sfruttando la portata globale dell’infrastruttura di vendita, assistenza e supporto di Stratasys

Potenziamento dell’offerta di materiali per la stampa 3D differenziati in stereolitografia, DLP e polveri per soddisfare un numero maggiore di applicazioni nel comparto manifatturiero

EDEN PRAIRIE (Minnesota) e REHOVOT (Israele), 5 aprile 2023 – Stratasys Ltd. (NASDAQ: SSYS), leader nelle soluzioni di stampa 3D a base di polimeri, ha annunciato oggi di aver completato l’acquisizione della divisione materiali per la produzione additiva di Covestro AG (DAX: 1COV). L’acquisizione, che ha un effetto di accrescimento immediato, comprende strutture e attività di R&S, team di sviluppo e vendita globali in Europa, Stati Uniti e Asia, un catalogo di circa 60 materiali per la produzione additiva e un ampio portafoglio di proprietà intellettuale composto da centinaia di brevetti e richieste di brevetto.

I materiali, il portafoglio di proprietà intellettuale e il talento che Stratasys acquisisce con Covestro la aiuteranno ad accedere a nuove applicazioni in categorie tecnologiche strategiche come la stereolitografia, il P3/DLP e la fusione a letto di polvere, compresa la tecnologia SAF™, a integrazione della consolidata esperienza di materiali di Stratasys per le tecnologie PolyJet e FDM^®.

“La giornata di oggi segna per noi un traguardo significativo, che consolida la nostra leadership nel settore della produzione additiva a base di polimeri”, ha dichiarato il Yoav Zeif, CEO di Stratasys. “Con questa acquisizione, non solo arricchiamo il portafoglio di materiali per la nostra ampia gamma di tecnologie di stampa 3D, ma apriamo anche la strada a nuove innovazioni. Inoltre, il nostro crescente team interno di esperti di materiali si troverà in una posizione di maggiore forza per collaborare con i nostri partner dell’ecosistema dei materiali. Insieme, saremo in grado di affrontare più applicazioni in modo più rapido, allargando i confini di ciò che è possibile fare con la produzione additiva”.

Tutti i materiali sono disponibili attraverso Stratasys e i suoi partner globali con i marchi Somos^® e Addigy^®, a vantaggio dei clienti che dispongono di una maggiore infrastruttura globale di vendita, assistenza e supporto. Stratasys continuerà a fornire pieno sostegno ai clienti che utilizzano questi materiali sia sulle stampanti 3D di Stratasys sia su stampanti di altri produttori.

Secondo Hugo da Silva, già vicepresidente di Covestro Additive Manufacturing e ora vicepresidente di Strategy, M&A e Venturing di Stratasys, l’acquisizione sposta il focus di Stratasys su soluzioni complete per casi d’uso specifici, accrescendo ulteriormente l’impatto della stampa 3D sulla produzione additiva. “Un materiale nuovo può trasformare un mercato tanto quanto una nuova stampante 3D”, ha dichiarato da Silva. “Che si tratti di materiali resistenti alle fiamme, al calore e al fumo per il settore aerospaziale, di nuovi materiali biocompatibili per applicazioni mediche o di materiali resilienti con proprietà ESD per i veicoli elettrici, sappiamo che quanto più riusciamo a portare sul mercato nuovi materiali, tanto più possiamo trasformare il modo in cui tutto viene prodotto nel mondo”.

Per maggiori informazioni sui materiali Stratasys per la produzione additiva, visita www.stratasys.com/materials>.