MediJet printer designed for anatomical models, surgical guides and medical tooling using sterilizable and biocompatible materials

EDEN PRAIRIE, Minn. & REHOVOT, Israel, June 3, 2021 – Stratasys Ltd. (NASDAQ: SSYS) today introduced a medical 3D printer that sets a new standard for healthcare providers and medical device companies by combining multiple applications in one system. With multiple materials and multi-color capabilities, the Stratasys J5 MediJet™ 3D printer enables users to create highly detailed 3D anatomical models and drilling and cutting guides with approved third-party 510k-cleared segmentation software. Guides and models are certified as sterilizable and biocompatible, and the printer is economical and compact enough for small lab spaces.

The J5 MediJet 3D printer is the newest addition to the Stratasys J5 Series™ of printers, along with the J5 DentaJet™ and J55. In operation, it features a patented rotating build platform with a fixed print head. This is designed to maximize reliability and simplify maintenance. The system also delivers more output from a small footprint. Compared to other 3D printers, the MediJet 3D printer is up to 30 percent faster, along with a simple workflow that includes automatic build tray arrangement, corrections and support for the latest 3MF file format for simplifying connectivity to third-party segmentation and design software.

The new printer supports DraftWhite™ material for affordable single-material applications, along with a full array of new flexible, rigid color, and transparent materials. The multi-materials capabilities support a broad range of medical modeling applications in one office-friendly platform, which reduces outsourcing costs or the need for multiple printers.

“For small to midsized hospitals, we’re enabling access to models and guides with a medical-specific 3D printer that is office-friendly and affordable, while ensuring sterilization is easy so you can bring models right into the operating room with you,” said Stratasys’ Healthcare Vice President Osnat Philipp. “We also believe the J5 MediJet printer can help medical device companies bring new innovations to market faster by providing models for benchmark testing of medical devices and for product demonstrations with models showing the actual pathologies the devices are meant to treat.”

All on a certified system

The J5 MediJet printer is certified with leading 510K-cleared DICOM segmentation software packages for clinical diagnostic use. Additionally, it can print biocompatible materials that are certified for limited contact to tissue and bone, and permanent contact to intact skin (ISO 10993) and for breathing gas pathways in healthcare applications (ISO 18562). MediJet models can also be sterilized using Steam, Gamma and EtO methods specific to the print material.

The J5 MediJet material and hardware manufacturing sites have received ISO 13485 certification for the design and manufacture of medical devices.

The printer and materials are available now. Learn more about the clinical and economic value of medical 3D printing on the Stratasys website.

Imprimante MediJet utilisant des matériaux stérilisables et biocompatibles conçue pour la fabrication de modèles anatomiques, de guides chirurgicaux et d’outillage médical

EDEN PRAIRIE, Minn. & REHOVOT, Israël, 3 juin 2021 – Stratasys Ltd. (NASDAQ : SSYS) présente une imprimante 3D médicale qui définit un nouveau standard pour les prestataires de soins de santé et les fabricants d’équipements médicaux, en offrant plusieurs applications dans un seul système. Avec ses capacités multimatériaux et multicolores, l’imprimante 3D Stratasys J5 MediJet™ offre aux utilisateurs la possibilité de créer des modèles anatomiques 3D très détaillés et des guides de perçage et de coupe grâce à son logiciel de segmentation 510k tiers approuvé. Les guides et modèles sont certifiés stérilisables et biocompatibles et l’imprimante est économique ainsi que suffisamment compacte pour les petits espaces de laboratoire.

L’imprimante 3D J5 MediJet est la dernière-née de la série d’imprimantes Stratasys J5™, avec les modèles J5 DentaJet™ et J55. En fonctionnement, elle dispose d’un plateau de fabrication rotative breveté avec une tête d’impression fixe, une technologie conçue pour optimiser sa fiabilité et simplifier sa maintenance. Le système offre également une meilleure productivité pour un faible encombrement. Comparé à d’autres imprimantes 3D, la MediJet est 30% plus rapide et son flux de travail simple comprend la disposition automatique sur le plateau de fabrication, les corrections et la prise en charge du tout dernier format de fichier 3MF qui simplifie la connectivité avec les logiciels de conception tiers.

La nouvelle imprimante prend en charge le matériau DraftWhite™ pour des applications à matériau unique, plus abordables, ainsi qu’une gamme complète de nouveaux matériaux souples, rigides et transparents. Avec ses capacités multi-matériaux utilisables dans une large gamme d’applications de modélisation médicale, elle constitue une plate-forme parfaitement adaptée à un environnement de bureau et permet de réduire les coûts d’externalisation ou le besoin de recourir à plusieurs imprimantes.

« Cette imprimante 3D médicale, conviviale et d’un prix abordable, permet aux petits et moyens hôpitaux d’accéder à la fabrication de guides et modèles facilement stérilisables qu’il est possible d’introduire directement dans le bloc opératoire », déclare Osnat Philipp, vice-présidente du secteur santé chez Stratasys. « Nous pensons également que l’imprimante J5 MediJet peut aider les entreprises d’équipements médicaux à lancer plus rapidement leurs innovations sur le marché en leur permettant de fabriquer des modèles destinés à la réalisation de tests comparatifs, ou encore d’effectuer des démonstrations de leurs produits sur des modèles montrant les pathologies réelles que les équipements sont censés traiter. »

Le tout sur un système certifié

L’imprimante J5 MediJet est certifiée avec les principaux progiciels de segmentation DICOM 510K approuvés pour une utilisation en diagnostic clinique. En outre, elle peut imprimer des matériaux biocompatibles certifiés pour un contact limité avec les tissus et les os, un contact permanent avec une peau intacte (ISO 10993) et les voies respiratoires dans des applications de santé (ISO 18562). Les modèles MediJet peuvent également être stérilisés à l’aide des méthodes Steam, Gamma et EtO spécifiques au matériau d’impression.

Les sites de fabrication de matériau et de matériel J5 MediJet ont reçu la certification ISO 13485 pour la conception et la fabrication d’équipements médicaux.

L’imprimante et les matériaux sont désormais disponibles. Pour en savoir plus sur la valeur clinique et économique de l’impression 3D médicale, visitez le site web de Stratasys.

MediJet-Drucker für anatomische Modelle, chirurgische Schablonen und medizinische Werkzeuge aus sterilisierbaren und biokompatiblen Materialien

EDEN PRAIRIE, Minnesota & REHOVOT, Israel, 3. Juni 2021 – Stratasys Ltd. (NASDAQ: SSYS) hat heute einen medizinischen 3D-Drucker vorgestellt, der durch die Kombination mehrerer Anwendungen in einem System einen neuen Standard für Gesundheitsdienstleister und Hersteller medizinischer Geräte setzt. Der 3D-Drucker J5 MediJet™ von Stratasys kann mehrere Materialien in unterschiedlichen Farben verarbeiten und ermöglicht es Anwendern, hochdetaillierte anatomische 3D-Modelle sowie Bohr- und Schneideschablonen mit 510k-zertifizierter Segmentierungssoftware von Drittanbietern zu erstellen. Führungen und Modelle sind als sterilisierbar und biokompatibel zertifiziert. Der Drucker ist wirtschaftlich und kompakt genug für kleine Laborräume.

Der 3D-Drucker J5 MediJet ist neben der J5 DentaJet™ und der J55 das neueste Mitglied der J5 Series™ von Stratasys. Alle J5 Drucker arbeiten mit einer patentierten rotierenden Bauplattform und einem feststehenden Druckkopf. Diese Konstruktion garantiert maximale Zuverlässigkeit und vereinfacht die Wartung. Das System liefert außerdem mehr Leistung bei geringerem Platzbedarf. Dank eines vereinfachten Arbeitsablaufs mit automatischer Anordnung auf der Bauplattform ist die MediJet bis zu 30 Prozent schneller als vergleichbare 3D-Drucker. Diese bietet Korrekturen und Unterstützung für das neueste 3MF-Dateiformat zur Vereinfachung der Anbindung an Segmentierungs- und Designsoftware von Drittanbietern.

Der neue Drucker unterstützt DraftWhite™-Material für erschwingliche Anwendungen mit nur einem Material sowie eine ganze Reihe neuer flexibler und fester, farbiger und transparenter Materialien. Die Multimaterialien-Fähigkeiten unterstützen eine breite Palette von medizinischen Modellanwendungen auf einer Plattform, die für das Büro geeignet ist, sodass keine Kosten für Outsourcing oder weitere Drucker anfallen.

„Für kleine bis mittelgroße Krankenhäuser ermöglichen wir die Fertigung von Modellen und Schablonen mit einem medizinischen 3D-Drucker, der sowohl bürofreundlich als auch erschwinglich ist. Eine einfache Sterilisation ist sichergestellt, so dass die Modelle direkt mit in den Operationssaal genommen werden können”, sagte Osnat Philipp, Vice President Healthcare bei Stratasys. „Wir sind zudem davon überzeugt, dass der 3D-Drucker J5 MediJet auch Medizintechnikunternehmen dabei helfen kann, neue Innovationen schneller auf den Markt zu bringen, indem er Modelle für Benchmark-Tests von Medizinprodukten und für Produktdemonstrationen mit Modellen bereitstellt, die die tatsächlichen Pathologien zeigen, die die Geräte behandeln sollen.”

Alles mit einem zertifizierten System

Der Drucker J5 MediJet ist mit seiner hervorragenden DICOM-Segmentierungssoftware gemäß 510k für den Einsatz in der klinischen Diagnostik zertifiziert. Zudem können biokompatible Materialien gedruckt werden, die für den zeitweiligen Kontakt mit Gewebe und Knochen, für den dauerhaften Kontakt mit intakter Haut (ISO 10993) und für Atemgaswege in Gesundheitsanwendungen (ISO 18562) zertifiziert sind. MediJet-Modelle können mit Dampf, Gamma oder speziell für das Druckmaterial geeignete EtO-Methoden sterilisiert werden.

Die Produktionsstätten von Material und Hardware für die J5 MediJet haben die Zertifizierung ISO 13485 für die Entwicklung und Herstellung medizinischer Geräte erhalten.

Der Drucker und die Materialien sind ab sofort verfügbar. Erfahren Sie mehr über den klinischen und wirtschaftlichen Wert des medizinischen 3D-Drucks auf der Stratasys Webseite.

La stampante MediJet è progettata per realizzare modelli anatomici, guide chirurgiche e attrezzature mediche utilizzando materiali sterilizzabili e biocompatibili

EDEN PRAIRIE, Minn. & REHOVOT, Israele, 3 giugno, 2021 – Stratasys Ltd. (NASDAQ: SSYS) oggi ha presentato una stampante 3D che definisce un nuovo standard per gli operatori sanitari e i produttori di dispositivi medici combinando più applicazioni in un unico sistema. Grazie alle capacità multimateriali e multicolore, la stampante 3D J5 MediJet™ di Stratasys consente agli utenti di creare modelli anatomici 3D con un elevato livello di dettaglio e guide di perforazione e taglio con un software di segmentazione di terzi con autorizzazione 510 (k). Le guide e i modelli sono certificati come sterilizzabili e biocompatibili e la stampante è economica e abbastanza compatta da adattarsi anche ai laboratori più piccoli.

Insieme alle stampanti J5 DentaJet™ e J 55, la J5 MediJet è una delle ultime arrivate della serie J5™ di Stratasys. Dal punto di vista operativo è caratterizzata dalla presenza di una piattaforma di costruzione rotante brevettata con una testina di stampa fissa, progettata per garantirne la massima affidabilità e la semplicità di manutenzione. Il sistema apporta anche una maggiore produttività con un ingombro ridotto. Rispetto ad altre stampanti 3D, la MediJet è fino al 30% più veloce e offre un flusso di lavoro semplificato grazie a una distribuzione automatica della stampa sul vassoio, alle correzioni e alla capacità di supportare il più recente formato 3MF, agevolando l’integrazione di software di progettazione e segmentazione di terze parti.

La nuova stampante supporta il materiale DraftWhite™ per applicazioni mono-materiale più convenienti, così come una gamma completa di nuovi materiali flessibili, rigidi, a colori e trasparenti. Le sue capacità multi-materiale supportano una vasta gamma di applicazioni di modellazione medica su un’unica piattaforma ideale per l’ufficio, riducendo i costi di esternalizzazione o la necessità di più stampanti.

“Questa stampante 3D specifica per applicazioni in campo medico, ideale per l’ufficio e conveniente, offre agli ospedali di piccole e medie dimensioni l’accesso a guide e modelli facilmente sterilizzabili, che possono essere introdotti direttamente in sala operatoria”, ha dichiarato Osnat Philipp, vicepresidente di Stratasys per il settore sanitario. “Crediamo inoltre che la stampante J5 MediJet possa aiutare i fabbricanti del settore a commercializzare più velocemente dispositivi innovativi, fornendo modelli per i test di riferimento e per dimostrazioni di prodotto con repliche che mostrano le patologie effettive che i dispositivi sono destinati a trattare”.

Il tutto su un sistema certificato

La stampante J5 MediJet è certificata con i principali pacchetti software di segmentazione DICOM approvati 510 (K) per l’utilizzo nella diagnostica clinica. Inoltre, è in grado di stampare materiali biocompatibili certificati per un contatto limitato con tessuti e ossa, per il contatto permanente con la pelle in assenza di lesioni (ISO 10993) e per i percorsi dei gas dei dispositivi respiratori utilizzati nelle applicazioni sanitarie (ISO 18562). I modelli MediJet possono anche essere sterilizzati con i metodi Steam, Gamma ed EtO specifici per il materiale di stampa.

Le sedi di produzione dell’hardware e dei materiali J5 MediJet hanno ottenuto la certificazione ISO 13485 per la progettazione e la fabbricazione di dispositivi medici.

La stampante e i materiali sono già disponibili. Per maggiori informazioni sul valore clinico ed economico della stampa 3D per applicazioni mediche, visita il sito web di Stratasys.

La impresora MediJet se ha diseñado para modelos anatómicos, guías quirúrgicas e instrumental médico, y utiliza materiales esterilizables y biocompatibles.

EDEN PRAIRIE, Minnesota (Estados Unidos), y REHOVOT, Israel, 3 de junio de 2021 – Stratasys Ltd. (NASDAQ: SSYS) ha presentado una impresora 3D médica que combina diversas aplicaciones en un sistema y establece un nuevo estándar para los proveedores de atención médica y las empresas de dispositivos médicos. La impresora 3D Stratasys J5 MediJet™, equipada con diversos materiales y capacidad multicolor, permite a los usuarios crear modelos anatómicos 3D muy detallados y guías de perforación y corte con un software de segmentación que cuenta con la aprobación 510k de terceros. Las guías y los modelos están certificados como esterilizables y biocompatibles, y la impresora ofrece una opción económica y compacta para su uso en espacios de laboratorio pequeños.

La impresora 3D J5 MediJet es la incorporación más reciente a la Stratasys J5 Series™, junto con los modelos J5 DentaJet™ y J55. Cuenta con una plataforma giratoria patentada con un cabezal de impresión fijo. Este cabezal se ha diseñado para lograr la máxima fiabilidad y facilitar el mantenimiento. El sistema también ofrece más rendimiento con un diseño compacto. En comparación con otras impresoras 3D, el modelo 3D MediJet es hasta un 30 por ciento más rápido. Además, su flujo de trabajo sencillo, que incluye la disposición automática de la bandeja, las correcciones y el soporte para el reciente formato de archivo 3MF, facilita la conectividad con el software de diseño y segmentación de terceros.

La nueva impresora admite el material DraftWhite™ para aplicaciones asequibles de un solo material, además de una gama completa de nuevos materiales flexibles, rígidos y transparentes. Gracias a su capacidad de impresión con múltiples materiales, se puede emplear en una amplia variedad de aplicaciones de modelado médico en una sencilla plataforma para la oficina, lo que reduce los costes de subcontratación o la necesidad de tener varias impresoras.

«Estamos dando acceso a modelos y guías a hospitales pequeños y medianos con una impresora 3D específica para uso médico que es asequible y adecuada para las oficinas. Además, garantizamos que la esterilización resulte sencilla para que se puedan incorporar los modelos directamente en el quirófano», explica Osnat Philipp, vicepresidente del equipo de Stratasys del sector de la salud. «También creemos que la impresora J5 MediJet puede ayudar a las empresas de dispositivos médicos a llevar nuevas innovaciones al mercado de forma más rápida al ofrecer modelos para pruebas comparativas de dispositivos médicos y demostraciones de productos con modelos que muestran las patologías reales que los dispositivos deben tratar», añade Philipp.

Todo en un sistema certificado

La impresora J5 MediJet cuenta con la certificación de los principales paquetes de software de segmentación DICOM con aprobación 510K para su uso en diagnósticos clínicos. Asimismo, puede imprimir materiales biocompatibles que están certificados para el contacto limitado con tejidos y huesos, para el contacto permanente con piel intacta (ISO 10993) y para vías de gases respiratorios en aplicaciones sanitarias (ISO 18562). Los modelos MediJet también se pueden esterilizar utilizando los métodos Steam, Gamma y EtO, específicos para el material de impresión.

Los centros de fabricación del material y hardware de J5 MediJet han recibido la certificación ISO 13485 para el diseño y fabricación de dispositivos médicos.

La impresora y los materiales ya están disponibles. Obtenga más información sobre el valor económico y clínico de la impresión 3D médica en el sitio web de Stratasys.