New facility to drive energy storage solutions sales, supply chain resilience and product innovation

MILPITAS, Calif. and Pangyo, Korea,  (May 25, 2022) – SolarEdge Technologies, Inc. (“SolarEdge” or the “Company”), a global leader in smart energy technology, and SolarEdge’s subsidiary, Kokam Limited Company, a provider of lithium-ion batteries and integrated energy storage solutions, announced today the opening of “Sella 2”, a two gigawatt-hour (GWh) battery cell manufacturing facility. Located in the Eumseong Innovation City of Chungcheongbuk-Do, South Korea, Sella 2 is currently producing test cells for certification, with ramp-up expected during the second half of 2022.

Once ramped, Sella 2 will enable SolarEdge to have its own supply of lithium-ion batteries and the infrastructure to develop new battery cell chemistries and technologies. The facility is planned to manufacture battery cells for SolarEdge’s residential solar-attached batteries as well as battery cells for a variety of industries, including mobile applications, energy stationary storage solutions (ESS) and UPS applications. The facility can scale of its battery cell capacity in the future to support the growing needs for storage solutions offered by the company.

Zvi Lando, Chief Executive Officer of SolarEdge, commented: “The opening of Sella 2 is an important milestone for SolarEdge. It allows us to own key processes in the development and manufacturing of advanced energy storage solutions for our solar core business and additional applications, while further securing the resilience of our supply chain. We are committed to growing our business in the energy storage market, as well as our investment in battery cell technology and cell manufacturing, further strengthening our storage product portfolio.”

Nieuwe faciliteit moet verkoop van oplossingen voor energieopslag, veerkracht van de toeleveringsketen en productinnovatie stimuleren

MILPITAS, Calif. en Pangyo, Korea, (mei 25, 2022) – SolarEdge Technologies, Inc. (“SolarEdge”) een wereldwijde leider in slimme energietechnologie, en SolarEdge’s dochteronderneming, Kokam Limited Company, een producent van lithium-ion batterijen en geïntegreerde oplossingen voor energieopslag, kondigden vandaag de opening aan van “Sella 2”, een twee gigawattuur (GWh) productiefaciliteit voor batterijcellen. Sella 2 is gevestigd in de Eumseong Innovation City in Chungbuk, Zuid-Korea, en produceert momenteel testcellen voor de certificering van de productie. De opstart wordt verwacht in de tweede helft van 2022.

Zodra de Sella 2 fabriek op volle toeren draait, zal SolarEdge over een eigen voorraad lithium-ion batterijen beschikken en over de infrastructuur om nieuwe technologieën voor batterijcellen te ontwikkelen. De faciliteit is gepland om batterijcellen te produceren voor SolarEdge’s residentiële batterijen voor opslag van zonne-energie, alsook batterijcellen voor diverse industrieën, waaronder mobiele toepassingen, energie stationaire opslagoplossingen (ESS) en UPS-toepassingen (Uninterruptable Power Supply). De faciliteit kan haar capaciteit aan batterijcellen in de toekomst opschalen om de groeiende behoeften aan oplossingen voor opslag van het bedrijf te ondersteunen.

Zvi Lando, Chief Executive Officer van SolarEdge: “De opening van Sella 2 is een belangrijke mijlpaal voor SolarEdge. Het stelt ons in staat eigenaar te zijn van sleutelprocessen in de ontwikkeling en productie van geavanceerde oplossingen voor energieopslag voor onze kernactiviteit zonne-energie en aanvullende toepassingen, terwijl de veerkracht van onze toeleveringsketen verder wordt veiliggesteld. We zijn vastbesloten om onze activiteiten in de markt voor energieopslag uit te breiden, evenals onze investeringen in batterijceltechnologie en celproductie, waardoor onze portefeuille met opslagproducten verder wordt versterkt.”

Neue Fabrik soll den Vertrieb von Energiespeicherlösungen, die Stabilität der Lieferkette sowie Produktinnovationen fördern

MILPITAS, Kalifornien, und Pangyo, Korea, (25. Mai 2022) – SolarEdge Technologies, Inc. (“SolarEdge”) ein weltweit führender Anbieter von intelligenten Energietechnologien, und die Tochtergesellschaft von SolarEdge, Kokam Limited Company, ein Anbieter von Lithium-Ionen-Batterien und integrierten Energiespeicherlösungen, gaben heute die Eröffnung von “Sella 2” bekannt, einer zwei Gigawattstunden (GWh) umfassenden Produktionsstätte für Batteriezellen. Sella 2 befindet sich in der Eumseong Innovation City in Chungbuk, Südkorea, und produziert derzeit Testzellen für die Zertifizierung. Das Hochfahren der Fertigung wird für die zweite Hälfte des Jahres 2022 erwartet.

Mit der Inbetriebnahme von Sella 2 wird SolarEdge ein eigenes Angebot an Lithium-Ionen-Batterien haben inklusive einer Infrastruktur zur Entwicklung neuer Batteriezellchemien und -technologien. Das Werk soll Batteriezellen für die SolarEdge Batterie für Photovoltaiksysteme von Privathaushalte hergestellt werden sowie Batteriezellen für eine Vielzahl weiterer Branchen herstellen, darunter mobile Anwendungen, stationäre Energiespeicherlösungen (ESS) und USV-Anwendungen. Die Fabrik kann ihre Batteriezellenkapazität in Zukunft erweitern, um den wachsenden Bedarf an Speicherlösungen zu decken.

Zvi Lando, Chief Executive Officer von SolarEdge, kommentierte: “Die Eröffnung von Sella 2 ist ein wichtiger Meilenstein für SolarEdge. Mit ihr haben wir eigene Schlüsselprozesse in der Entwicklung und Herstellung fortschrittlicher Energiespeicherlösungen für unser solares Kerngeschäft und zusätzliche Anwendungen. Gleichzeitig können wir die Resilienz unserer Lieferkette weiter zu sichern. Wir sind entschlossen, unser Geschäft auf dem Energiespeichermarkt auszubauen, ebenso wie unsere Investitionen in die Batteriezellentechnologie und die Zellfertigung, um unser Produktportfolio für die Speicherung weiter zu stärken.”

Il nuovo stabilimento permetterà di aumentare ulteriormente la vendita di soluzioni di accumulo, la capacitò produttiva e l’innovazione dei prodotti.

MILPITAS, Calif. e Pangyo, Corea  (25 maggio 2022) – SolarEdge Technologies, Inc. (“SolarEdge”), leader globale nelle tecnologie smart energy, e la controllata di SolarEdge, Kokam Limited Company, fornitore di batterie agli ioni di litio e di soluzioni integrate per l’accumulo di energia, annunciano l’apertura di “Sella 2”, un impianto di produzione di celle per batterie da due gigawattora (GWh). Situato presso la Eumseong Innovation City di Chungbuk, in Corea del Sud, l’impianto Sella 2 sta attualmente producendo celle destinate alla certificazione, mentre l’avvio della produzione è previsto per la seconda metà del 2022.

Una volta avviato, Sella 2 consentirà a SolarEdge di disporre di una propria produzione di celle agli ioni di litio e dell’infrastruttura necessaria per sviluppare nuove chimiche e tecnologie per le stesse. L’impianto è destinato alla produzione di celle per le batterie residenziali SolarEdge, nonché di celle per altri settori, tra cui soluzioni di accumulo di supporto alla rete e applicazioni UPS. Lo stabilimento potrà aumentare la propria capacità di produzione di celle per batterie in futuro, per supportare le crescenti esigenze di soluzioni di accumulo offerte dall’azienda.

Zvi Lando, amministratore delegato di SolarEdge, ha dichiarato: “L’apertura di Sella 2 è una pietra miliare importante per SolarEdge. Di fatto, ci permette di possedere e gestire direttamente processi chiave nello sviluppo e nella produzione di soluzioni avanzate di accumulo di energia per il nostro core business solare e per altre applicazioni, garantendo al contempo la resilienza della nostra catena di approvvigionamento. Siamo impegnati a far crescere la nostra attività nel mercato dell’accumulo di energia, così come i nostri investimenti nella tecnologia e nella produzione delle celle, rafforzando ulteriormente il nostro portafoglio di prodotti di accumulo.”

Nowy obiekt ma napędzać sprzedaż rozwiązań w zakresie magazynowania energii, zapewnić elastyczność łańcucha dostaw i innowacyjność dostarczanych produktów

MILPITAS, Kalifornia i Pangyo, Korea, (25 maja, 2022) – SolarEdge Technologies, Inc. (“SolarEdge”) globalny lider w dziedzinie inteligentnych technologii energetycznych, oraz spółka zależna SolarEdge, Kokam Limited Company, dostawca ogniw litowo-jonowych i zintegrowanych rozwiązań w zakresie magazynowania energii, ogłosiły dziś otwarcie “Sella 2”, zakładu produkującego ogniwa elektrochemiczne o mocy 2 gigawatogodzin (GWh). Sella 2, zlokalizowana w Eumseong Innovation City w Chungbuk w Korei Południowej, produkuje obecnie testowe ogniwa poddawane certyfikacji, a pełen rozruch produkcyjny spodziewany jest w drugiej połowie 2022 roku.

Po uruchomieniu, Sella 2 umożliwi SolarEdge posiadanie własnych łancuchów dostaw baterii litowo-jonowych oraz infrastruktury do rozwoju nowych technologii i chemii ogniw akumulatorowych. Zakład ma produkować ogniwa dla budowy magazynów energii SolarEdge, a także ogniwa dla różnych gałęzi przemysłu, w tym aplikacji mobilnych, stacjonarnych systemów magazynowania energii (ESS) oraz zasilaczy UPS. Zakład może w przyszłości zwiększyć wydajność ogniw, aby zaspokoić rosnące zapotrzebowanie na rozwiązania magazynowania energii oferowane przez firmę.

Zvi Lando, Dyrektor Generalny SolarEdge, skomentował: “Otwarcie Sella 2 jest ważnym przedsięwzięciem dla SolarEdge. Umożliwia nam to prowadzenie kluczowych procesów w zakresie rozwoju i produkcji zaawansowanych rozwiązań magazynowania energii dla naszej podstawowej działalności w zakresie energii słonecznej i dodatkowych zastosowań, przy jednoczesnym dalszym zabezpieczeniu odporności naszego łańcucha dostaw. Jesteśmy zaangażowani w rozwój naszej działalności na rynku magazynowania energii, a także w nasze inwestycje w technologię ogniw akumulatorowych i produkcję ogniw, co jeszcze bardziej wzmocni naszą ofertę produktów magazynowania energii”

Ny anläggning med fokus på bättre energilagringslösningar, tryggare försörjningskedja och  produktinnovation

MILPITAS, Kalifornien och Pangyo, Korea (25 maj 2022) – SolarEdge Technologies, Inc. (“SolarEdge” eller “företaget”), en global ledare inom smart energiteknik, och SolarEdges dotterbolag Kokam Limited Company, som tillverkar litiumjonbatterier och integrerade energilagringslösningar, har idag öppnat “Sella 2”, en 2 GWh produktionsanläggning för tillverkning av battericeller. Sella 2 ligger i Eumseong Innovation City i Chungbuk, Sydkorea, och producerar för närvarande testceller för certifiering. Uppstarten förväntas ske under andra halvåret 2022.

När Sella 2 väl har kommit igång kommer SolarEdge att ha egen tillverkningskapacitet för litiumjonbatterier samt en infrastruktur för att utveckla nya battericellkemier och -teknologier. Anläggningen kommer att tillverka battericeller för SolarEdges batterier för solcellsanläggningar till villamarknaden samt battericeller för en rad olika kommersiella branscher till vilka man kommer erbjuda både mobila  och stationära energilagringslösningar (ESS) liksom tillämpningar för UPS. Fabriken kan i framtiden utöka sin produktionskapacitet för att tillgodose de växande behoven av lagringslösningar som företaget erbjuder.

Zvi Lando, VD för SolarEdge, kommenterar: “Öppnandet av Sella 2 är en viktig milstolpe för SolarEdge. Det gör det möjligt för oss att själva äga nyckelprocesser i utvecklingen och tillverkningen av avancerade energilagringslösningar för vår kärnverksamhet inom solenergi, men även för andra tillämpningar, samtidigt som vi gör vår försörjningskedja säkrare. Vi är fast beslutna att öka vår verksamhet på marknaden för energilagring, liksom våra investeringar i battericellteknik och celltillverkning, vilket ytterligare kommer stärka vår produktportfölj för lagring.”