Heidenheim, Germany and Rehovot, Israel – June 3, 2019 –– Edelmann Group and Landa Digital Printing today announced that 60 leading converters and printers from around the world attended an open house at Edelmann’s Heidenheim facility, to see Europe’s first Landa S10 Nanographic Printing® Press producing commercial jobs at 6,500 B1/41 in. sheets per hour.

Visitors heard how the Landa S10 perfectly complements Edelmann’s offset technology, and how its brand customers now request its new Nanographic Printing® capability because of the freedom it offers – to order what they want, when they want it – all with high and consistent print quality.

“In the print and packaging world, everyone is clamoring to know if our Landa S10 is running as expected. We repeatedly get asked if print quality is good and if we’re running seven colors. They also ask if we’re achieving 6,500 B1/41 in. sheets per hour and if we’re able to produce commercial jobs,” comments Oliver Bruns, CEO, Edelmann Group. “The simple answer to all of that is, yes of course. The Landa S10 is built to be a full production machine, 24/7. The colors are brilliant and vibrant – so intense and lively. I haven’t seen any other technology that comes close.”

“Before installing the Landa S10, we were limited in the solutions we could offer our customers. B1/41 in. digital printing with seven colors and at 6,500 sheets per hour has eliminated these previous constraints. The S10 installation has been a great success, and we now expect to be out of beta in a matter of weeks,” confirmed Bruns.

Specializing in packaging solutions for health care, beauty care and consumer brands, the Edelmann Group has operations in nine countries, spanning Europe, Asia, North and South America. Employing more than 3,000 people and with sales of over 300 million euros, Edelmann produces over 5.6 billion packages and leaflets per year. In meeting the environmental demands of some of the world’s most exacting blue-chip brands, sustainability initiatives are also a top priority for the company.

Speaking at the open house, Oliver Bruns also confirmed that partnering with Landa was the best decision for their business. “This is not just a supplier-customer relationship, it’s far more. I love the color from our S10, but crucially, the Landa technology allows us to get a good ROI and that’s just as essential. High speed and great efficiency enable us to earn money with the press.” said Bruns.

Yishai Amir, CEO, Landa Digital Printing, comments: “We are obviously thrilled with the success of the Landa S10 at Edelmann, and we are looking forward to moving them out of beta within weeks. This success echoes our own business progress, on all fronts. With a continued ramp-up of production and go-to-market operations, we will have presses installed and printing across three continents by the end of 2019.”

Heidenheim, Allemagne et Rehovot, Israël – 4 juin 2019 –– Le groupe Edelmann et Landa Digital Printing ont annoncé aujourd’hui que 60 grands transformateurs et imprimeurs du monde entier ont assisté à une journée portes ouvertes des installations Edelmann à Heidenheim pour assister à la production des premiers travaux commerciaux de la presse Nanographic Printing® Landa S10, à une cadence de 6 500 (B1/41 in.) feuilles par heure.

Les visiteurs ont découvert comment le modèle Landa S10 complète parfaitement la technologie offset d’Edelmann, et pourquoi les clients de la marque Edelmann réclament désormais la nouvelle fonctionnalité Nanographic Printing® et la liberté qu’elle représente pour commander ce qu’ils veulent, quand ils le veulent, sans compromettre une qualité d’impression supérieure constante.

« Dans le monde de l’impression et de l’emballage, tout le monde veut savoir si notre Landa S10 fonctionne comme prévu. On nous demande constamment si la qualité d’impression est bonne, si nous utilisons sept couleurs, si nous atteignons une cadence de 6 500 (B1/41 in.) feuilles par heure et si nous sommes capables de produire des travaux commerciaux », commente Oliver Bruns, PDG d’Edelmann. « La réponse simple à toutes ces questions est : oui, bien sûr. La Landa S10 est conçue pour être une machine de production complète, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Les couleurs sont éclatantes et vives, formidablement intenses et radieuses. Je n’ai jamais vu aucune autre technologie se rapprocher seulement d’un tel résultat. »

« Avant d’installer la Landa S10, nous étions limités dans les solutions que nous pouvions offrir à nos clients. L’impression numérique B1/41 po à sept couleurs et 6 500 feuilles par heure a éliminé ces contraintes antérieures. L’installation de la S10 a été un franc succès et nous comptons désormais abandonner la version bêta dans quelques semaines », a confirmé M. Bruns.

Spécialisé dans les solutions d’emballage destinées aux marchés de la santé, de la beauté et des produits grand public, le groupe Edelmann opère dans neuf pays, entre l’Europe, l’Asie et l’Amérique du Nord et du Sud. Avec plus de 3 000 employés et un chiffre d’affaires dépassant les 300 millions d’euros, Edelmann produit plus de 5,6 milliards d’emballages et d’encarts par an. Pour répondre aux exigences environnementales de certaines des marques les plus exigeantes du monde, les initiatives de développement durable constituent également une priorité absolue pour la société.

S’exprimant lors de la journée portes ouvertes, Oliver Bruns a également confirmé que le partenariat avec Landa était la meilleure décision pour leur entreprise. « Il ne s’agit pas simplement d’une relation fournisseur-client, mais de beaucoup plus. J’adore les couleurs de notre S10, mais surtout, la technologie Landa nous permet d’obtenir un excellent retour sur investissement, ce qui est tout aussi essentiel. La cadence élevée et la grande efficacité de la presse nous permettent de réaliser des bénéfices », a déclaré M. Bruns.

Yishai Amir, PDG de Landa Digital Printing, souligne : « Nous sommes évidemment ravis du succès de la Landa S10 chez Edelmann, et impatients de les faire quitter la version bêta d’ici à quelques semaines. Ce succès fait écho à nos propres progrès sur tous les fronts. Avec la hausse continue de la production et des opérations de commercialisation, nous disposerons de presses installées et exploitées sur trois continents d’ici fin 2019. »

Heidenheim (Deutschland) und Rechovot (Israel), 4. Juni 2019 –  Edelmann und Landa Digital Printing gaben heute bekannt, dass Vertreter 60 führender Konverter und Druckereien aus aller Welt bei einem Tag der offenen Tür am Edelmann-Standort Heidenheim zur Vorführung von Europas erster Landa S10 Nanographic Printing®-Maschine mit einem Durchsatz von 6500 (B1/41 in.) Bogen pro Stunde zusammenkamen.

Die Besucher erfuhren, wie die Landa S10 als perfekte Ergänzung zu den Offsetmaschinen von Edelmann eine flexible Erfüllung der Nachfrage nach individuellen Produkten mit kurzen Fristen in einer gleichbleibend hohen Druckqualität ermöglicht.

„Jeder in der Druck- und Verpackungsbranche möchte wissen, ob unsere Landa S10 wie erwartet läuft. Wir werden immer wieder gefragt, ob die Druckqualität gut ist und ob wir mit sieben Farben drucken. Die Leute möchten außerdem wissen, ob wir Durchsätze von 6500 (B1/41 in.) Bogen pro Stunde erreichen und ob wir auch Akzidenzaufträge drucken können“, erklärt Oliver Bruns, CEO der Edelmann Group. „Die Antwort auf alle Fragen lautet ganz klar ‚Ja‘. Die Landa S10 ist als Produktionsmaschine für den pausenlosen Betrieb ausgelegt. Die Farben sind satt und strahlend, total intensiv und brillant. Ich habe noch keine andere Technologie gesehen, die das auch nur annähernd erreicht.“

„Früher konnten wir unseren Kunden nur ein limitiertes Lösungsspektrum anbieten. Mit der Landa S10, B1-Digitaldruck, sieben Farben und 6500 Bogen pro Stunde sind diese Barrieren gefallen. Die Installation der S10 war ein großer Erfolg und wir rechnen mit einem Abschluss der Betaphase in wenigen Wochen“, freut sich Bruns.

Die auf Verpackungslösungen für Gesundheits- und Kosmetikartikel sowie Konsumgüter spezialisierte Edelman Group betreibt Produktionsanlagen in neun Ländern in Europa, Asien und Nordamerika. Edelmann produziert mit über 3.000 Mitarbeitern und einem Umsatz von über 300 Millionen Euro mehr als 5,6 Milliarden Verpackungen und Beilagen pro Jahr. Zur Erfüllung der Umweltforderungen anspruchsvollster Großkunden haben Nachhaltigkeitsinitiativen auch für die Edelmann Group höchste Priorität.

Beim Tag der offenen Tür unterstrich Bruns auch, dass die Partnerschaft mit Landa die beste Entscheidung war, die sein Unternehmen treffen konnte. „Unsere Geschäftsbeziehung geht weit über das einfache Anbieter-/Kundenverhältnis hinaus. Die S10 liefert fantastische Farben und zugleich einen guten ROI. Und das ist schließlich auch wichtig. Wir verdienen mit der Maschine Geld, weil sie schnell und effizient arbeitet“, schließt Bruns.

Landa Digital Printing-CEO Yishai Amir erklärt: „Wir freuen uns sehr über den großen Erfolg der Landa S10 bei Edelmann und sind sicher, dass wir die Betaphase in wenigen Wochen abgeschlossen haben. Der Erfolg spiegelt die Fortschritte wieder, die wir selbst in jeder Hinsicht gemacht haben. Dank kontinuierlich intensivierter Produktion und Vermarktung werden wir bis Ende 2019 Druckmaschinen auf drei Kontinenten installiert und in Betrieb haben.“

Heidenheim, Germania, e Rehovot, Israele – 4 giugno 2019 –– Il Gruppo Edelmann e Landa Digital Printing hanno annunciato in data odierna che 60 importanti converter e stampatori di tutto il mondo hanno partecipato alla giornata ‘porte aperte’ presso l’impianto Edelmann di Heidenheim per vedere in azione la prima macchina da stampa Landa S10 Nanographic Printing® installata in Europa mentre produceva lavori commerciali al ritmo di 6.500 (B1/41 in.) fogli all’ora.

I visitatori hanno visto che Landa S10 integra alla perfezione la tecnologia offset di Edelmann, e che ora i clienti aziendali richiedono le nuove funzionalità di Nanographic Printing® poiché garantiscono la versatilità di –ordinare ciò che desiderano, quando lo desiderano– e di ottenere sempre un’altissima qualità di stampa.

“Nel mondo della stampa e del packaging, tutti chiedono a gran voce se la nostra Landa S10 funziona secondo le previsioni. Ci domandano continuamente se la qualità di stampa è buona e se riusciamo a produrre con sette colori. E ci chiedono anche se riusciamo effettivamente a stampare 6.500 (B1/41 in.)fogli all’ora e se siamo in grado di produrre lavori commerciali” ha commentato Oliver Bruns, CEO del Gruppo Edelmann. “La risposta a tutto questo è semplice, naturalmente: sì. Landa S10 è stata progettata per essere una macchina con una piena capacità produttiva, 24/7. I colori sono brillanti, vivaci, intensi e vibranti. Non ho mai visto un’altra tecnologia paragonabile a questa.”

“Prima di installare Landa S10 potevamo proporre ai nostri clienti solo una gamma ristretta di soluzioni. La stampa digitale in formato B1 (41 pollici/1.050 mm) con 7 colori e alla velocità di 6.500 fogli all’ora ha eliminato ogni precedente vincolo. L’installazione di Landa S10 è stata un grande successo, e ora prevediamo di terminare la fase beta nel giro di poche settimane”, ha confermato Bruns.

Specialista nelle soluzioni di imballaggio per i settori sanità, estetica e prodotti di consumo, il Gruppo Edelmann vanta impianti in nove paesi d’Europa, Asia, America settentrionale e meridionale. Con oltre 3.000 dipendenti e vendite superiori ai 300 milioni di euro, Edelmann produce ogni anno più di 5,6 miliardi di confezioni e materiali pubblicitari. Rispetta i requisiti di carattere ambientale di alcuni fra i più esigenti marchi blue-chip a livello mondiale, e pertanto anche le iniziative di sostenibilità sono una priorità assoluta per l’azienda.

Intervenendo in occasione della giornata ‘porte aperte’, Oliver Bruns ha inoltre confermato che collaborare con Landa è stata la migliore decisione per l’azienda. “C’è molto più di una semplice relazione tra fornitore e cliente. Mi piace il colore che otteniamo con la nostra S10 ma, altrettanto importante, la tecnologia Landa ci garantisce un eccellente ritorno sull’investimento. L’alta velocità e la notevole efficienza della macchina ci consentono una notevole redditività”, ha dichiarato Bruns.

Yishai Amir, CEO, Landa Digital Printing, ha così commentato: “Siamo ovviamente entusiasti del successo riscosso da Landa S10 nell’impianto di Edelmann, e ci stiamo attivando per far terminare al più presto la fase beta. Questo successo rispecchia l’andamento del nostro business, su tutti i fronti. Con il costante aumento delle attività di produzione e commercializzazione, entro la fine del 2019 ci saranno altre nostre macchine da stampa installate e in funzione nei tre continenti.

Heidenheim, Alemania, y Rehovot, Israel – 4 de junio de 2019 –– Edelmann Group y Landa Digital Printing confirman la asistencia de 60 convertidores e impresores líderes de todo el mundo a una jornada de puertas abiertas en las instalaciones de Edelmann en Heidenheim para conocer la primera rotativa europea Landa S10 Nanographic Printing® Press capaz de producir trabajos comerciales a 6.500 (B1/41 in.) hojas por hora.

Los asistentes vieron cómo la Landa S10 complementa perfectamente a su tecnología offset, cómo sus clientes de marca solicitan ahora la nueva solución Nanographic Printing® por la libertad que significa pedir lo que quieren y en el momento que quieren, con la misma calidad de impresión que ya conocen.

“En el mundo de la impresión y el packaging es muy grande la expectación por saber si nuestra Landa S10 funciona de acuerdo con las expectativas. Una y otra vez nos preguntan si la calidad de impresión es buena y si trabajamos con siete colores. También nos preguntan si estamos realmente consiguiendo 6.500 (B1/41 in.) hojas por hora, y si estamos en condiciones de producir trabajos comerciales”, comenta Oliver Bruns, director general de Edelmann Group. “La respuesta a todo ello es muy sencilla: desde luego que sí. La Landa S10 ha sido desarrollada como una máquina de producción total, 24 horas al día, 7 días a la semana. Los colores son brillantes y vibrantes, de una gran intensidad y energía. No he conocido ninguna otra tecnología con prestaciones parecidas”.

“Antes de instalar la Landa S10, el número de soluciones que podíamos ofrecer a nuestros clientes era limitado. La impresión digital B1/41 pulg. con siete colores y a 6.500 hojas por hora ha acabado con esas limitaciones. La instalación de la S10 ha sido un gran éxito, y esperamos ahora salir de la fase beta en cuestión de semanas”, confirmó Bruns.

Edelmann Group, empresa especializada en soluciones de envasado para el sector sanitario, la cosmética y los bienes de consumo, opera en nueve países repartidos por Europa, Asia, Norteamérica y Sudamérica. Con una plantilla de más de 3.000 empleados y una facturación de 300 millones de euros, Edelmann produce más de 5.600 millones de envases y prospectos cada año. De cara al cumplimiento de las exigencias medioambientales de algunas de las marcas más importantes y rigurosas del mundo, las iniciativas relacionadas con la sostenibilidad representan también una prioridad destacada para la empresa.

En un discurso durante la jornada de puertas abiertas, Oliver Bruns confirmó también que asociarse con Landa fue la mejor decisión para su negocio. “Esto no es sólo una relación proveedor-cliente, es mucho más. Me encanta el color conseguido con nuestra S10, pero lo más importante es que la tecnología de Landa nos permite obtener unos buenos resultados, y eso también es esencial. La alta velocidad y la gran eficiencia nos permiten ganar dinero con la prensa”, afirma Bruns.

Yishai Amir, director general de Landa Digital Printing, comenta: “Obviamente estamos encantados con el éxito de la Landa S10 en Edelmann, y estamos deseando salir de la fase beta en pocas semanas. Este éxito refleja nuestros propios progresos como empresa a todos los niveles. La línea ascendente en la producción y en las operaciones de lanzamiento al mercado nos indica que tendremos instaladas varias prensas en tres continentes a finales de 2019”.