Leading provider of in-store marketing solutions chooses Landa to migrate high quality point-of-sale and signage business from offset to digital

Dusseldorf, Germany (Drupa 2016), May 31, 2016 – Imagine!, North America’s leading provider of large-scale point-of-sale displays and instore signage, will be a beta site for the Landa S10 Nanographic Printing® Press, Landa’s single-sided B1 (41 in. / 1,050 mm) press for folding carton and POP/POS (point-of-sale/point-of-purchase) applications.

The Landa press will be installed at Imagine!’s facility in Minneapolis, MN and will be predominantly used for POP/POS display work in order to take full advantage of the press’ format size, ultra-fast speed and very-high print quality. The Landa S10 press will eliminate setup waste and be used to create versioned stacks of printed product that will dramatically reduce the high costs associated with fulfillment services.

“We bought this press because of Benny Landa’s track record for developing innovative, industry-changing technology,” says Craig Mandery, Chief Business Officer at Imagine!. “We do not usually chase  technology trends, however we believe in Nanography and want to be instrumental in the digital-for-mainstream revolution. Nanography is the first digital printing solution with the format sizes and speeds that will let us migrate our applications away from offset. The reduced setup costs and improved turnaround times will bring substantial growth to our business.”

Benny Landa, Chairman of the Landa Group, says, “Imagine! has an amazing reputation for never saying “no” to its customers, whom it regards as partners. We are proud to have such a company as our partner in bringing Nanography to the POP/POS and in-store signage markets. Imagine! is a creative and innovative pioneer of in-store marketing solutions and we are delighted to play our part in helping to transition its business from offset to digital.”

店内营销解决方案的领先提供商 Imagine! 选择 Landa 助其将优质销售点和标识业务从胶版印刷转向数字印刷

德国杜塞尔多夫 (Drupa 2016)，2016 年 6 月 6 日–Imagine! 作为北美大型销售点陈设服务和店内标识的领先提供商，将成为 Landa S10 Nanographic Printing® 纳米图像印刷机——用于折叠纸盒和 POP/POS（销售点/购买点）印刷应用的 Landa 单面 B1（41 英寸/1,050 毫米）印刷机——的测试平台。

此款 Landa 印刷机将安装于 Imagine! 在美国明尼苏达州明尼阿波利市的设施中，主要用于 POP/POS 店面陈设印刷，从而充分利用印刷机的幅面尺寸、超快速度和极优的印刷质量。Landa S10 印刷机能消除与设置相关的浪费，可用于对印刷产品按版本进行堆叠，从而大幅降低配货服务伴随的高成本。

“我们之所以购买此款印刷机是因为 Benny Landa 能掌握不断发展并在业内具有变革性的创新技术。”Imagine! 首席商务官 Craig Mandery 说道。“我们一般不追逐技术潮流，但我们对纳米图像很有信心，并且希望对数字印刷走向主流的这场变革做出自己的贡献。纳米图像印刷是第一个兼具幅面尺寸和印刷速度的数字印刷解决方案，借助该技术，印刷应用可以不再依赖胶版印刷。由于设置成本降低和印刷周期加快，我们的业务将获得显著增长。”

Landa 集团的董事长 Benny Landa 说道：“Imagine! 永远不会拒绝客户的需求，而是将客户视为合作伙伴，这点让其备受赞誉。我们很骄傲能拥有如此出色的公司作为合作伙伴，共同将纳米图像印刷引入 POP/POS 和店内标识市场。Imagine! 是店内营销解决方案的创新开拓者，我们很高兴能帮助将其业务从胶版印刷转变为数字印刷。”

Toonaangevend producent van oplossingen voor in-store marketing kiest Landa om haar productie van hoogwaardige materialen voor point-of-sale en signage te migreren van offset naar digitaal

Dusseldorf, Duitsland (Drupa 2016), 6 juni 2016 – Imagine!, de marktleider op gebied van grote point-of-sale displays en in-store signage in Noord-Amerika, wordt een bèta-locatie voor de Landa S10 Nanographic Printing®-pers, Landa’s enkelzijdige pers voor vouwkarton en point-of-sale- en point-of-purchase-toepassingen (POP/POS) op B1-formaat (1.050 mm).

De Landa-pers wordt geïnstalleerd in de Imagine!-vestiging in Minneapolis (VS). Het systeem zal voornamelijk worden gebruikt voor productie van POP-/POS-displays, waarbij de specificaties van de pers op gebied van afmetingen, hoge druksnelheid en ongeëvenaarde drukkwaliteit optimaal kunnen worden benut. Het S10-systeem kan worden ingericht zonder substraatuitval en zal worden ingezet om gepersonaliseerd drukwerk te produceren tegen aanzienlijk lagere kosten dan de traditionele fulfillment services.

“Wij hebben deze pers aangeschaft omdat wij zien dat Benny Landa innovatieve technologieën ontwikkelt die nieuwe wegen ontsluiten voor onze sector,” aldus Craig Mandery, Chief Business Officer bij Imagine!. “Normaal gesproken lopen we niet zo voorop bij technologische ontwikkelingen. Maar we hebben groot vertrouwen in Nanography® en willen een duidelijke bijdrage leveren in de digitale revolutie die zich aankondigt in het mainstream drukwerk. Met de formaten en snelheden die Nanography biedt, is dit de eerste digitale printoplossing die ons in staat stelt om af te stappen van offset. De lagere inrichtingskosten en kortere doorlooptijden bieden goede mogelijkheden voor een aanzienlijke omzetgroei.”

Chairman van de Landa Group, Benny Landa, zegt: “Imagine! beschouwt haar klanten als partners en heeft de benijdenswaardige reputatie dat zij geen enkel verzoek weigeren. Wij zijn er trots dat een onderneming met deze reputatie ons helpt om Nanography te introduceren in de markten voor POP/POS en in-store signage. Imagine! is een creatieve en innovatieve pionier op gebied van in-store marketing en wij zijn zeer blij dat wij hen kunnen helpen bij de migratie van hun activiteiten van offset naar digitaal.”

Un fournisseur numéro un de solutions de marketing in-store choisit Landa pour faire migrer son activité de signalétique et PLV de haute qualité, de l’offset vers le numérique

Düsseldorf, Allemagne (Drupa 2016), le 6 juin 2016 – Imagine!, éminent fournisseur nord-américain de matériels de PLV et de signalétique in-store à grande échelle, sera l’un des sites pilotes de la presse Nanographic Printing® Landa S10, première presse recto de format B1 (1 050 mm) de Landa pour applications de cartonnage et de PLV (publicité sur le lieu de vente).

La presse Landa sera installée sur le site d’Imagine! à Minneapolis, dans le Minnesota, où la société l’affectera essentiellement à la fabrication de matériels de PLV, afin de tirer parti au maximum de ses avantages en termes de format, d’ultra-haute vitesse et de très haute qualité d’impression. La presse Landa S10 élimine la gâche au démarrage, et elle peut être utilisée pour créer des piles d’un produit imprimé en plusieurs versions, ce qui réduit spectaculairement les coûts élevés associés aux services de fulfillment.

« Nous avons acquis cette presse eu égard aux antécédents de Benny Landa dans le développement de technologies innovantes et de rupture pour tout un secteur », a déclaré Craig Mandery, Chief Business Officer d’Imagine!. « Nous n’avons pas l’habitude de nous précipiter sur les toutes nouvelles tendances technologiques, mais nous croyons au procédé Nanography®, dont nous voulons qu’il joue un rôle déterminant dans la révolution du numérique au service de l’impression généraliste. Nanography est la première solution d’impression numérique associant les formats et les vitesses qui vont nous permettre de faire migrer nos applications offset vers le numérique. La diminution des coûts de calage et l’amélioration des délais vont engendrer une croissance substantielle pour notre entreprise. »

Benny Landa, Président du Conseil du groupe Landa, a déclaré : « Imagine! a la réputation étonnante de ne jamais dire ‘non’ à ses clients, que la société considère comme des partenaires. Nous sommes fiers de pouvoir œuvrer de concert avec elle au déploiement du procédé Nanography sur les marchés de la PLV et de la signalétique en magasin. Imagine! est une pionnière créative et innovante des solutions de marketing in-store, et nous sommes ravis d’apporter notre pierre à l’édifice en l’aidant à opérer sa transition de l’offset vers le numérique. »

Führender Anbieter von Instore-Marketinglösungen entscheidet sich für die Landa S10, um seine qualitätsorientierte POS- und Beschilderungsproduktion vom Offset- auf den Digitaldruck umzustellen

Düsseldorf, Deutschland (Drupa 2016), 6. Juni 2016 – Imagine!, der führende nordamerikanische Anbieter von POS-Displays und die Innenbeschilderung von Geschäften, ist ein Betastandort für die Landa S10 Nanographic Printing® Press, die B1-Druckmaschine (1.050 mm) von Landa für den einseitigen Druck von Faltschachteln und POP/POS-Anwendungen (Point-of-Sale/Point-of-Purchase).

Die Landa-Druckmaschine wird in den Räumlichkeiten von Imagine! in Minneapolis, Minnesota, USA, installiert. Sie soll in erster Linie für die Produktion von POP/POS-Displays zum Einsatz kommen, um das Druckformat, die ultrahohe Druckgeschwindigkeit und die ausgezeichnete Druckqualität der Landa S10 optimal zu nutzen. Da die Landa S10 die Anlaufmakulatur auf ein Minimum reduziert und den versionierten Druck ermöglicht, trägt sie zur drastischen Senkung der Kosten bei, die mit Fulfillment-Dienstleistungen einhergehen.

„Wir haben uns für den Kauf dieser Druckmaschine entschieden, weil Benny Landa immer schon innovative, branchenumwälzende Technologien entwickelt hat“, sagt Craig Mandery, Chief Business Officer bei Imagine!. „In der Regel sind wir keine Vorreiter bei der Einführung neuer Technologien. Wir sind jedoch von der Nanography® überzeugt und möchten bei der Digitaldruck-Revolution für Mainstream-Anwendungen an vorderster Front mitmischen. Aufgrund der Formate und enormen Geschwindigkeit ist die Nanography die erste Lösung, die uns die Umstellung unserer Offsetproduktion auf den Digitaldruck ermöglicht. Durch die geringeren Rüstkosten und kürzeren Lieferzeiten werden wir unseren Umsatz deutlich steigern können.“

Benny Landa, Chairman der Landa Group, erklärt: „Imagine! ist dafür bekannt, dass es seinen Kunden, die das Unternehmen als Partner ansieht, nie „Nein“ sagt. Wir sind stolz darauf, dieses Unternehmen bei der Einführung der Nanography für die Herstellung von POP/POS-Displays und von Innenbeschilderung für Geschäfte als Partner an unserer Seite zu wissen. Imagine! ist ein kreativer und innovativer Pionier für Instore-Marketinglösungen. Daher freuen wir uns sehr, diesen Anbieter bei der Umstellung seiner Geschäftsprozesse vom Offset- auf den Digitaldruck unterstützen zu können.“

Fornitore leader di soluzioni marketing nei punti vendita sceglie Landa per effettuare il passaggio da offset a digitale per la segnaletica e la comunicazione di alta qualità nel punto vendita

Dusseldorf, Germania (Drupa 2016), 6 giugno 2016 – Imagine!, fornitore leader nell’America settentrionale per la segnaletica e gli espositori nel punto vendita, sarà un beta site per Landa S10 Nanographic Printing®, la macchina da stampa Landa a foglio di formato B1 (1.050 mm) per cartone pieghevole e applicazioni POP/POS (punto di acquisto/punto di vendita).

La macchina da stampa Landa sarà installata nell’impianto Imagine! di Minneapolis (Minnesota) e sarà utilizzata soprattutto per i lavori riguardanti gli espositori POP/POS al fine di sfruttare appieno le caratteristiche dell’unità: dimensioni del formato, altissimi livelli di velocità e di qualità di stampa. Landa S10 eliminerà gli sprechi nella preparazione e servirà a creare diverse versioni dei materiali stampati che ridurranno drasticamente gli elevati costi connessi con i servizi di fulfillment.

“Abbiamo comprato la macchina da stampa consapevoli della lunga esperienza di Benny Landa nello sviluppo di tecnologie innovative, in grado di trasformare il settore” ha affermato Craig Mandery, Chief Business Officer di Imagine!. “In genere non andiamo dietro alle tendenze tecnologiche, però crediamo in Nanography®  e vogliamo partecipare in modo determinante alla svolta rivoluzionaria del digital-for-mainstream. Nanography è la prima soluzione per la stampa digitale dotata della velocità e delle dimensioni di formato che ci permetteranno di distaccarci dall’offset. I costi di preparazione ridotti e i tempi di produzione migliorati garantiranno una significativa crescita della nostra attività.”

Benny Landa, Presidente del Gruppo Landa, ha dichiarato: “Imagine! ha una straordinaria reputazione per non dire mai “no” ai suoi clienti, considerati più che altro come partner. Siamo orgogliosi di avere come nostra partner un’azienda come questa, per immettere Nanography nei mercati delle applicazioni POP/POS e della segnaletica nei punti vendita. Imagine! è un autentico pioniere, per creatività e innovazione, nelle soluzioni marketing per i punti vendita e siamo lieti di contribuire al suo passaggio da offset a digitale.”

Proveedor líder de soluciones de marketing en tienda elige a Landa para migrar la producción de señalización y punto de venta de alta calidad de la impresión offset a la digital

Dusseldorf, Alemania (Drupa 2016), 6 de junio de 2016 – Imagine!, proveedor líder de Norteamérica de expositores de gran tamaño para puntos de venta y señalización en tienda, será un sitio Beta para la prensa S10 Nanographic Printing® de Landa, la prensa en formato B1 (1050 mm) a una cara de Landa para cartón plegable y aplicaciones POP/POS (punto de venta/punto de compra).

La prensa Landa se instalará en el centro de Imagine! en Minneapolis (Minnesota) y se usará principalmente para trabajos de expositores POP/POS con el fin de sacarle el máximo partido a sus capacidades de tamaño de formato, velocidad ultrarrápida y elevada calidad de impresión. La prensa Landa S10 eliminará los residuos de preparación y se utilizará para crear distintos grupos versionados de los productos impresos que reducirán drásticamente los elevados costes asociados con los servicios de gestión logística (fulfillment).

“Compramos esta prensa por la trayectoria personal de Benny Landa en el desarrollo de tecnología innovadora capaz de cambiar la industria”, comenta Craig Mandery, Chief Business Officer de Imagine!. “Normalmente no le seguimos el paso a las tendencias en tecnología, no obstante, creemos en la tecnología Nanography y deseamos participar activamente en la revolución de la impresión digital para gran consumo. Nanography es la primera solución de impresión digital que puede trabajar con los formatos y las velocidades que nos permitirán migrar nuestras aplicaciones de la impresión offset. Los costes de preparación reducidos y los tiempos de producción mejorados aportarán un crecimiento importante a nuestro negocio”.

Benny Landa, Presidente de Landa Group, comenta: “Imagine! tiene una impresionante reputación por no decir nunca “no” a sus clientes, a los que considera como socios. Nos enorgullece tener a esta empresa como socio en nuestro empeño de llevar la tecnología Nanography a los mercados de POP/POS y señalización en tienda. Imagine! es pionero en la creación y la innovación de soluciones de marketing en tienda y estamos encantados de participar y ayudar a que su empresa pase de la impresión offset a la digital”.